WWW.NET.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Интернет ресурсы
 

Pages:   || 2 |

«NDR-EA3108 NDR-EA3216 NDR-EA4208 NDR-EA4416 NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4208 / NDR-EA4416 Руководство пользователя. Версия 1.1 КОММЕНТАРИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ...»

-- [ Страница 1 ] --

Руководство пользователя

NDR-EA3108

NDR-EA3216

NDR-EA4208

NDR-EA4416

NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4208 / NDR-EA4416

Руководство пользователя. Версия 1.1

КОММЕНТАРИИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Директивы по электромагнитной совместимости (2004/108/EC) и низкому напряжению (2006/95/

EC)

Маркировка CE

Наши товары произведены в соответствиями с требованиями нижеперечисленных директив и

национальных нормативов:

Электромагнитная совместимость ЕМС 2004/108/EC.

• Низкое напряжение LVD 2006/95/EC с поправками. Директива действует в • отношении электрического оборудования, рассчитанного на напряжение в пределах 50-1000 В переменного тока, а также 75-1500 В постоянного тока.

Директива WEEE 2002/96/EC Информация для пользователей об утилизации электрического и электронного оборудования Данное изделие промаркировано в соответствии с Европейской директивой об утилизации электрического и электронного оборудования (2002/96/ЕС) и соответствующими поправками.

Проведя надлежащим образом утилизацию, Вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды, здоровья человека, вызванные неправильной утилизацией данного продукта.

Специальный символ на товаре или в сопроводительной документации указывает на то, что товар не может быть утилизирован как бытовые отходы. Его необходимо передать в пункт приема отходов электрического и электронного оборудования для дальнейшей переработки. За более подробной информацией о переработке данного товара необходимо обращаться в местные органы власти, местную службу по переработке бытовых отходов или магазин, где был приобретен данный товар.

Директива RoHS 2002/95/EC Заботясь об охране здоровья человека и окружающей среды, настоящим заявляем, что наша продукция подпадает под нормы Директивы RoHS об ограничениях по использованию опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, спроектирована и произведена в соответствии с упомянутыми нормами. На ряду с этим мы заявляем, что наша продукция прошла испытания и не содержит опасных веществ выше предельно допустимых значений, способных оказать негативное воздействие на здоровье человека или окружающую среду.

Информация Данное устройство является частью профессиональной системы CCTV, используемой для наблюдения и контроля, и не предназначена для самостоятельной установки лицами без технических знаний в частных домохозяйствах.

Все права защищены © AAT Holding sp. z o.o.

NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4208 / NDR-EA4416 Руководство пользователя. Версия 1.1

ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

ВНИМАНИЕ!

ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБОГО ДЕЙСТВИЯ НЕ ПРЕДУСМОТРЕННОГО ДЛЯ ДАННОГО

ПРОДУКТА В РУКОВОДСТВЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И ИНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ,

ПОСТАВЛЯЕМОЙ С ПРОДУКТОМ, ИЛИ НЕ ВЫТЕКАЮЩЕГО ИЗ ЕГО СТАНДАРТНОЙ

ЭКСПЛУАТАЦИИ, НЕОБХОДИМО СВЯЗАТЬСЯ С ИЗГОТОВИТЕЛЕМ. В ПРОТИВНОМ

СЛУЧАЕ ИЗГОТОВИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ ДАННЫХ

ДЕЙСТВИЙ.

1. Установка регистраторов NDR-EAxxxx должна производиться квалифицированным специалистом или профессиональным установщиком систем безопасности.

2. Не допускается устанавливать регистраторы в местах, где полностью или частично перекрыты вентиляционные отверстия.

3. Не допускается и не требуется вмешательство со стороны пользователя во внутреннее устройство прибора, так как в нем отсутствуют системы, требующие настройки или самостоятельного ремонта. Запрещается разбирать регистратор или отвинчивать крепежные винты. При необходимости ремонта следует обращаться в сервисную службу. Устройство необходимо беречь от механических повреждений.

4. Следует беречь регистратор от воздействия влажности и пыли. В случае соприкосновения с водой следует немедленно предпринять следующие действия: отключить устройство от источника питания и обратиться в авторизованный сервис компании Novus. В случае загрязнения устройства оно может быть повреждено, а также существует опасность поражения электрическим током.

5. Устройство следует протирать влажной тряпкой, предварительно отключив от источника питания. Запрещается использовать сильнодействующие моющие средства (жидкостей и аэрозолей). Допускается использование мягких моющих средств при сильном загрязнении устройства.

6. Провода блока питания и сигнальные шнуры должны быть уложены таким образом, чтобы исключался риск их механического повреждения; особое внимание следует обратить на штепсельную вилку. Во избежание пожара старайтесь не перегружать розетки и шнурыудлинители.

7. Во избежание повреждения регистратора, видеосигналы и сигналы управления должны быть защищены специальными системами, соответствующими Польским нормативам, от помех, чрезмерного напряжения и атмосферных разрядов. Также рекомендуется использовать изоляторы контура заземления.

8. Запрещается использование устройства в условиях, при которых не соблюдаются технические требования в отношении источника питания, относительной влажности или температуры окружающей среды.

9. Не допускается попадание металлических предметов внутрь регистратора. Это может привести к серьезному повреждению. В случае попадания металлического предмета внутрь прибора немедленно свяжитесь с авторизованным сервисом компании Novus.

10. Производитель не несет ответственности за повреждение или потерю данных на жестких дисках или других носителях при использовании данного продукта.

–  –  –

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1. Основные характеристики

1.2. Технические характеристики регистраторов NDR-EA3108/NDR-EA3216..................7

1.3. Технические характеристики регистраторовNDR-EA4208/NDR-EA4416..................8

2. ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

2.1. Установка жесткого диска

2.2. Установка 4 жестких дисков с помощью монтажного набора NDR-EAHDDBR.. 11

2.3. Подготовка устройства к работе

2.3.1. Электрические разъемы и прочие элементы задней панели регистраторов NDR-EA3108 и NDR-EA3216

2.3.2. Электрические разъемы и прочие элементы задней панели регистраторов NDR-EA4416 и NDR-EA4208

2.4.1. Подключение периферийного оборудования к регистраторам NDR-EA3108 и NDR-EA3216

2.4.2. Подключение периферийного оборудования к регистраторам NDR-EA4208 и NDR-EA4416

2.5. Описание передней панели

2.6. Включение электропитания

2.7. Настройка жесткого диска

3. МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.1. СИСТЕМА

3.1.1. Информация

3.1.2. Дата и время

3.1.3. Пользователь

3.1.4. Быстрая настройка

3.1.5. Журнал записи событий

3.2. УСТРОЙСТВО

3.2.1. Камера

3.2.2. Звук

3.2.3. Тревога

3.2.4. Клавиатура

3.2.5. Интерфейсы RS232 / RS485

3.3 ЭКРАН

3.3.1. Экран

3.3.2. Мониторинг

3.4 ЗАПИСЬ

3.4.1. Хранение

3.4.2. Запись

3.4.3. Инструменты записи

3.5 СЕТЬ

3.5.1. Адрес

3.5.2. DDNS

3.5.3. Уведомление

3.5.4. Передача данных

3.6 СОБЫТИЕ

3.6.1. Датчики

3.6.2. Детекция движения

–  –  –

3.6.3. Потеря видеосигнала

3.6.4. Текстовый вход

3.6.5. Система

3.7. ВЫХОД / ВЫКЛЮЧЕНИЕ

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.1. Мониторинг в режиме реального времени

4.2. Воспроизведение аудио в режиме реального времени

4.3. Режим PIP (“картинка в картинке”)

4.4. Режим масштабирования

4.5. Управлением камерами PTZ

4.6. Мониторинг событий

4.7. Скрытые камеры

4.8. Дополнительные мониторы

4.9. Запись видео

4.10. Запись аудио

4.11. Воспроизведение записанных данных

4.12. Воспроизведение резервных копий

4.13. Поиск видео

4.13.1. Поиск по времени

4.13.2. Поиск по календарю

4.13.3. Поиск по событию

4.13.4. Поиск по тексту

4.14. Резервное копирование данных

4.14.1. Копирование в формате *.exe и *.strg

4.14.2. Копирование в формате *.m4v

4.15. Воспроизведение скопированных данных

4.15.1. Воспроизведение в формате *.exe

4.15.2. Воспроизведение в формате *.m4v

4.15.3. Воспроизведение в формате *.strg

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРАМИ PTZ

5.1. Подключение камер NOVUS PTZ

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ВХОДАМ/ВЫХОДАМ

ТРЕВОГИ

7. УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ С ПОМОЩЬЮ

СИСТЕМНЫХ КЛАВИАТУР

7.1. Управление регистратором с помощью клавиатуры NV-KBD70

7.2. Управление регистратором с помощью клавиатуры NV-KBD30

8. УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ С ПОМОЩЬЮ МЫШИ USB/ИК-ПУЛЬТА.. 96

8.1. Управление регистратором с помощью мыши USB

8.2. Управление регистратором с помощью ИК-пульта ДУ

9. УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ ЧЕРЕЗ INTERNET EXPLORER

9.1. Минимальные системные требования

9.2. Установление соединения

9.3. Интерфейс мониторинга в режиме реального времени

9.4. Обзор пользовательского интерфейса в режиме поиска и в режиме воспроизведения

9.5. Удаленная настройка

–  –  –

ВВЕДЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ

1.1. Основные характеристики КВАДРОПЛЕКС: одновременная запись, наблюдение в режиме реального времени или • воспроизведения, создание резервных копий и передача данных по сети (модели NDR-EA3108/ NDR-EA3216) ПЕНТАПЛЕКС: одновременная запись, наблюдение в режиме реального времени или • воспроизведения, зеркальное отображение, создание резервных копий и передача данных по сети (модели NDR-EA4208/NDR-EA4416) Операционная система на базе ОС Linux • Отображение в реальном времени • Скорость записи: до 400/200 к/с (модели NDR-EA4416/NDR-EA4208), до 200/100 к/с (модели NDREA3216/NDR-EA3108) Формат сжатия H.264 • Разрешение записи: 720 x 576, 720 x 288, 360 x 288 • 4 выхода для дополнительных мониторов с функцией переключения матрицы ( модели NDREA4208/NDR-EA4416) Поддержка до 4 жестких дисков SATA* • Скорость и качество записи устанавливаются отдельно для каждой камеры • Современные функции записи по расписанию и обнаружению движения • Функции пред- и послетревожной записи • Определение времени записи • Зеркальное отображение • Запись 16/8 звуковых каналов в режиме реального времени (модели NDR-EA4416/NDR-EA4208), 4 • звуковых каналов в режиме реального времени (модели NDR-EA3216/NDR-EA3108) Поддержка внешних устройств (текстовый вход): интерфейсы ATM, POS, AC и др.) • Ускоренный поиск записанных изображений • Управление камерами PTZ непосредственно с устройства или по сети • Протоколы: N-Control, Pelco-D, Pelco-P и др.

• Совместимость с клавиатурами NV-KBD70 и NV-KBD30 • Возможность установки привода DVD-RW • Создание резервных копий: на жесткий диск, флэш-память через порт USB, CD/DVD (устройство • записи в комплект не входит) и по сети** Подключение к сети (одновременное подключение нескольких регистраторов** и уведомление о • тревоге по e-mail) ПО: Приложение E-Viewer** для удаленного управления, мониторинг в режиме реального • времени, поиск записанных данных со встроенным модулем визуального отображения графических объектов (карты) Самодиагностика с функцией автоматического уведомления • Удобное многоязычное экранное меню (OSD) • Скрытая съемка и наблюдение • Управление с помощью ИК-пульта ДУ и мыши ПК (включено в комплект) • * - По умолчанию на регистратор можно установить до 3 жестких дисков и 1 привод DVD-RW. Для установки 4 жестких дисков необходимо приобрести соответствующий набор монтажных креплений. Список рекомендованных дисков и их объемы можно найти на сайте компании Novus Security в файле Compatible Disk (Совместимые диски) в разделе Продукция.

** - ПО E-Viewer будет доступно в ближайшем будущем.

Все права защищены © AAT Holding sp. z o.o.

NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4208 / NDR-EA4416 Руководство пользователя. Версия 1.1

ВВЕДЕНИЕ

–  –  –

Запись по расписанию Индивидуальная настройка на каждый день/ для конкретных дней (праздники и т.д.) для каждой камеры, сочетание различных режимов записи

–  –  –

Диагностика системы Автоматический контроль состояния количества плохих секторов жестких дисков (“Health”) и температуры, с функцией локального уведомления или по сети

–  –  –

Управление Передняя панель, IR ИК-пульт ДУ (входит в комплект), сеть (E-Viewer**, IE), клавиатуры NV-KBD70 и NV-KBD30, мышь USB (входит в комплект)

–  –  –

Запись по расписанию Индивидуальная настройка на каждый день/ для конкретных дней (праздники и т.д.) для каждой камеры, сочетание различных режимов записи

–  –  –

Диагностика системы Автоматический контроль состояния количества плохих секторов жестких дисков (“Health”) и температуры, с функцией локального уведомления или по сети

–  –  –

Резервное копирование На CD/DVD (устройство записи в комплект не входит), жесткий диск или флэш-память через порт USB, передача по сети**

–  –  –

Управление Передняя панель, IR ИК-пульт ДУ (входит в комплект), сеть (E-Viewer**, IE), клавиатуры NV-KBD70 и NV-KBD30, мышь USB (входит в комплект)

–  –  –

УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО/ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

2. ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

2.1 Установка жесткого/оптического диска По умолчанию на регистраторы NDR-EA4416, NDR-EA4208, NDR-EA3216 и NDR-EA3108 можно установить 3 жестких диска SATA и 1 устройство записи DVD SATA. Для установки 4 жестких дисков SATA необходимо приобрести набор монтажных креплений NDR-EA/HDDBR.

Список рекомендованных дисков и их объемы доступен на сайте компании по адресу www.novuscctv.pl в файле “Compatible HDD List” (Список совместимых жестких дисков) в разделе «Продукция». При установке полного комплекта дисков необходимо дополнительно приобрести крепежные винты для жестких дисков.

Примечание: Устанавливаемые диски должны быть одной модели.

Примечание: Перед снятием крышки с регистратора следует отсоединить шнур питания!

Если регистратор включен в сеть электропитания, завершите работу регистратора через меню LOGOUT & SHUTDOWN (Выйти и завершить работу) прежде чем отключить питание.

Для установки жестких дисков открутите винты и снимите крышку регистратора сдвинув ее сначала назад, а затем подняв ее.

–  –  –

УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО/ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

По умолчанию 4 диска SATA, шнуры питания, а также жесткие диски и регистратор подключаются к материнской плате следующим образом:

Сняв верхнюю крышку регистратора, установите жесткий диск, закрепите винтами, затем подключите сигнальные и силовые провода.

При подключении проводов SATA обратите внимание на номера портов на материнской плате.

Регистратор рекомендуется подключать к порту № 3, а жесткие диски - к портам № 0, 1, 2 (например, если в системе установлено два диска, то они должны подключаться к портам № 0 и 1, а регистратор - к порту № 3).

На следующей странице представлен регистратор с тремя установленными жесткими дисками и записывающим устройством DVD.

–  –  –

УСТАНОВКА ЖЕСТКОГО/ОПТИЧЕСКОГО ДИСКА

2.2 Установка 4 жестких дисков с помощью монтажного набора NDR-EAHDDBR Примечание: При установке 4 жестких дисков установка привода DVD невозможна.

Если необходимо установить 4 жестких диска, используйте монтажный набор NDR-EAHDDBR, позволяющий установить жесткий диск в гнездо привода DVD.

Соблюдайте следующие инструкции по использованию набора:

–  –  –

Подключив все устройства, наденьте крышку регистратора и включите устройство, чтобы проверить работу отдельных компонентов и отформатировать жесткие диски.

ВНИМАНИЕ!

Если устройство было доставлено из помещения с более низкой температурой, необходимо подождать, пока оно не достигнет температуры воздуха того помещения, в котором оно находится. Запрещается включать устройство сразу после доставки из более холодного места, так как конденсированный пар может вызвать короткое замыкание и, как следствие, привести к выходу из строя устройства.

Примечание: Ознакомьтесь с описанием и функциями входов/выходов, расположенных на задней панели.

–  –  –

ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

2.3. Подготовка устройства к работе Осторожно распакуйте устройство.

Проверьте наличие следующих элементов:

–  –  –

Если при транспортировке были повреждены какие-либо элементы, запакуйте их обратно в оригинальную упаковку и свяжитесь с поставщиком оборудования.

ВНИМАНИЕ!

Если устройство было доставлено из помещения с более низкой температурой, необходимо подождать, пока оно не достигнет температуры воздуха того помещения, в котором оно находится. Запрещается включать устройство сразу после доставки из более холодного места, так как конденсированный пар может вызвать короткое замыкание и, как следствие, привести к выходу из строя устройства.

Примечание: Ознакомьтесь с описанием и функциями входов на задней панели..

–  –  –

ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

2.4.1 Подключение периферийного оборудования к регистраторам NDR-EA3108 и NDR-EA3216 Подключение системы должно производиться только квалифицированным персоналом. Перед подключением системы необходимо ознакомиться с приведенной ниже схемой, на которой представлены сферы применения регистратора.

В зависимости от предъявляемых требований, система может состоять из разного количества внешних устройств.

Мониторы, камеры и прочие устройства приобретаются отдельно, в зависимости от текущих потребностей.

–  –  –

ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

2.4.2 Подключение периферийного оборудования к регистраторам NDR-EA4208 NDR-EA4416 Подключение системы должно производиться только квалифицированным персоналом. Перед подключением системы необходимо ознакомиться с приведенной ниже схемой, на которой представлены сферы применения регистратора.

В зависимости от предъявляемых требований, система может состоять из разного количества внешних устройств.

Мониторы, камеры и прочие устройства приобретаются отдельно, в зависимости от текущих потребностей.

–  –  –

ЗАПУСК УСТРОЙСТВА

Нажать на кнопку для отображения меню, в котором можно включить/

25. PIP выключить функцию PIP (картинка в картинке) (функция доступна только в полноэкранном режиме).

Нажать на кнопку для вывода меню системного журнала, в котором

26. LOG можно просматривать и экспортировать системные журналы.

Нажать на кнопку для выбора режима отображения информации о

27. OSD состоянии. Доступные опции: отключено / только дата и время / строка текущего состояния + дата и время (дополнительно доступна опция скрытия строки состояния после определенного периода бездействия).

Нажать на кнопку одного из каналов для полноэкранного отображения 28. 1~0 требуемой камеры. Для выбора каналов с 10 по 16, нажмите 1, затем 0 ~ 6 (номер канала отображается на синем фоне в верхнем правом углу изображения). Кнопки каналов также используются для настройки и ввода пароля.

2.6 Включение электропитания Для запуска устройства подключите шнур питания к регистратору. Инициализация займет около 30 секунд. В это время запрещается выполнять любые операции с устройством и нажимать какие-либо кнопки. Для отключения устройства воспользуйтесь меню.

2.7 Настройка жесткого диска Регистраторы NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4108 и NDR-EA4216 поддерживают установку до 4 жестких дисков SATA или 3 жестких дисков SATA и 1 устройства записи DVDRW SATA.

ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию регистратор поддерживает установку до 3 жестких дисков SATA и 1 привода DVD-RW. Установка четвертого жесткого диска возможна после приобретения соответствующего монтажного набора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения информации о совместимых моделях устройств записи DVD, жестких дисков и максимального объема жесткого диска необходимо связаться с дистрибьютором компании Novus или ознакомится с информацией на сайте компании по адресу www.novuscctv.com. Компания AAT HOLDING не несет ответственности за любые неисправности, возникшие в результате использования не рекомендованных устройств записи DVD и жестких дисков.

ПРИМЕЧАНИЕ: В списке совместимых жестких дисков перечислены все жесткие диски, которые можно использовать с данным регистратором, включая жесткие диски, предназначенные для использования в служебных целях - так называемые настольные диски. Тем не менее, в связи с тем, что надежность процесса записи и защиты данных являются первостепенными факторами любой системы CCTV, настоятельно рекомендуется использовать жесткие диски, предназначенные беспрерывной (24/7) эксплуатации.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если диски использовались в другом устройстве, их необходимо отформатировать. Все данные, сохраненные на диске до форматирования, будут потеряны.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3. МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Регистраторы NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4108 и NDR-EA4216 имеют многоязычное меню (OSD), в котором можно производить настройки устройства. Доступные языки: английский, польский, корейский, испанский, словацкий, чешский, турецкий, нидерландский, русский, китайский, китайский упрощенный, итальянский, французский и греческий.

Регистраторы серии 3000 и 4000 отличаются несколькими функциями. Данные различия будут детально описаны далее в руководстве.

Единственным отличием между 8- и 16-канальными версиями - количество каналов. Может быть 8 или 16 видеоканалов, входов тревоги и т.д.

Перед первым использованием регистратора настоятельно рекомендуется произвести первоначальные настройки. К ним относятся время и дата, язык дисплея, камера, аудио, дистанционное управление, режим записи, сеть и пароль.

Для вывода экрана настроек нажмите кнопку MENU или выберите позицию MENU в меню дополнительных функций (доступно после нажатия кнопки ENTER).

На экране отобразится окно авторизации:

Выберите пользователя и введите пароль, набрав соответствующую комбинацию с помощью кнопок номеров каналов или мыши, затем нажмите кнопку OK.

При первом входе в систему в качестве администратора пароль по умолчанию не назначен! Оставьте данное поле пустым и нажмите кнопку OK.

Для перемещения по пунктам меню используйте кнопки-стрелки.

Для подтверждения выбора, входа в подменю, редактирования полей значений используйте кнопку ENTER.

Значения также можно редактировать с помощью кнопок-стрелок.

Для выхода из настроек, подменю или завершения редактирования значений нажмите кнопку MENU/EXIT.

Для установки одного значения для всех полей в одной колонке выделите название требуемой колонки с помощью курсора и введите требуемое значение.

При необходимости ввода имен и заголовков используйте виртуальную клавиатуру.

Используйте кнопки-стрелки, чтобы выделить требуемый символ и нажмите кнопку ENTER.

Выбранный символ появится в строке заголовка и курсор переместится на выбранную позицию. Нажатие кнопки переключает клавиши верхнего и нижнего регистра, нажатие Все права защищены © AAT Holding sp. z o.o.

NDR-EA3108 / NDR-EA3216 / NDR-EA4208 / NDR-EA4416 Руководство пользователя. Версия 1.1

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Некоторые пункты меню требуют ввода имени или заголовка редактируемого значения. Для этого на экране появляется виртуальная клавиатура. Выбор символов производится с помощью кнопок управления перемещением и подтверждается нажатием кнопки ENTER.

Нажатие кнопки переключает раскладку клавиатуры между верхнем и нижним регистром. Иконка является аналогом клавиши BACKSPACE (возврат на одну позицию) в традиционной клавиатуре, а кнопкой Del удаляются все введенные символы.

После нажатия кнопки MENU/EXIT и успешной авторизации выходит следующее окно:

Главное меню состоит из восьми подменю, соответствующих различным настройкам системы:

SYSTEM (Система), DEVICE (Устройство), DISPLAY (Экран), RECORD (Запись), NETWORK (Сеть), EVENT (Событие), LOGOUT / SHUTDOWN (Выход/Выключение).

С помощью клавиш управления перемещением или курсора мыши выберите подменю, чтобы ознакомиться с его дополнительным описанием.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.1. СИСТЕМА

Выбрав в главном меню пункт SYSTEM (Система), появляется следующее окно:

Меню SYSTEM состоит из пяти подменю, относящихся к системным настройкам.

3.1.1. Информация

После выбора данного подменю и нажатия ENTER появляется следующее окно:

В поле DVR Name (Имя регистратора) вводится заголовок, связанный с данным регистратором (например, его месторасположение).

В поле MAC Address (МАС-адрес) содержится MAC-адрес регистратора.

В поле Version (Версия) отображается номер текущей версии программного обеспечения.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Для обновления программного обеспечения, вставьте флэш-память (с соответствующим для данного регистратора ПО, в формате *.pkg) в порт USB и выберите Update.

В открывшемся окне выберите нужный файл и подтвердите процесс обновления. При неудавшемся обновлении отобразится соответствующее сообщение.

После обновления ПО (которое может длиться несколько минут) устройство автоматически перезагрузится. Запрещается нажимать любые кнопки как на регистраторе, так и на пульте ДУ в процессе обновления.

Примечание: Свяжитесь со своим дистрибьютором перед обновлением ПО.

Примечание: Прекращение подачи электроэнергии, выключение устройства или отключение флэш-памяти в процессе обновления может привести к выходу из строя регистратора и его последующему сервисному ремонту.

Примечание: Производитель не несет ответственности за потерю данных в результате обновления программного обеспечения.

Примечание: Поле обновления может быть неактивно если для сохранения временных системных файлов недостаточно свободного места на диске. Во избежание подобных ситуаций следует форматировать диск перед обновлением.

В поле Remote Controller ID (Идентификатор пульта ДУ) регистратору присваивается уникальный адрес, используемый при дистанционном управлении через ИК-пульт ДУ. Адрес от 1 до 99 присваивается с помощью кнопок вверх и вниз.

0 является адресом по умолчанию, позволяющий осуществлять мгновенное дистанционное управление регистратором с помощью ИК-пульта.

Video type (Тип видео) позволяет выбирать требуемый телевизионный стандарт передачи:

AUTO, PAL, NTSC (настоятельно рекомендуется использовать режим AUTO).

В поле Configuration (Конфигурация) можно импортировать (Import) и экспортировать (Export) настройки регистратора с помощью флэш-памяти или восстанавливать заводские настройки (Default).

Примечание: В процессе импортирования и восстановления заводских настроек, системные и сетевые настройки неактивны.

–  –  –

3.1.2. Дата и время

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю с помощью кнопок навигации и кнопки ENTER осуществляется настройка даты и времени. Для этого необходимо выбрать подходящий формат отображения даты/ времени, установить время и выбрать часовой пояс, в котором будет эксплуатироваться регистратор.

Примечание: Изменения применяются только в момент нажатия кнопки OK.

Для автоматического обновления при переходе на летнее время, отметьте пункт USE DAYLIGHT SAVING TIME (Использовать летнее время). Dodatkowo w pozycji Start oraz Koniec istnieje moliwo dostosowania daty zmiany czasu.

Вкладка NTP позволяет синхронизировать время на внутренних серверах (посредством ввода их IP/доменных адресов, что обеспечит обновление времени и даты регистратора в заданные интервалы (от 30 минут до 1 дня).

–  –  –

Нажмите кнопку Update для синхронизации регистратора с сервером, таким образом проверяя работоспособность функции. Для ее активации отметьте поле Use NTP (Использовать NTP).

Примечание: Функция синхронизации времени особенно полезна в рассредоточенных системах, когда возникает необходимость синхронизировать время на внутренних устройствах (например, кассовых аппаратах или банкоматах). При использовании доменных имен соответствующим образом необходимо изменить настройки DNSсервера.

Во вкладке HOLIDAY (Праздники) указываются особые дни, например, праздники, в которые регистратор будет работать в особом режиме, отличного от режима работы по умолчанию.

Указанные праздничные дни можно использовать при составлении графика записи.

Для добавления нового праздничного дня нажмите значок +. В списке появится текущая дата (установленная в регистраторе). С помощью кнопок навигации выберите необходимый месяц и день. Нажатие кнопки удаляет введенную ранее дату. Для удаления всех введенных праздников нажмите кнопку вверху.

Примечание: Список необходимо обновлять ежегодно в связи с переносными праздниками.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.1.3. Пользователь

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном меню добавляются, редактируются и присваиваются пароли/права доступа пользователей и групп пользователей.

Права доступа присваиваются группам при добавлении конкретных пользователей.

Группы Administrator (Администратор) и User (Пользователь) наряду с пользователями Administrator и User являются предустановленными, поэтому их нельзя удалить. По умолчанию все пользователи группы Administrator имеют полные права администратора, а пользователи группы User имеют право на управление камерой PTZ, хранение и воспроизведение записей.

При выделении и выборе любой позиции в колонке User отображается окно, в котором можно изменять принадлежность пользователя к той или иной группе (Group) и его пароль (выбрав опцию Change (Изменить)). Пароль вводится аналогичным образом, как и при добавлении нового пользователя.

Выделение и выбор колонки Group позволяет изменить права доступа всей группы, с дополнительным описанием возможных прав, представленных далее.

Опция Auto Logout(min) (Автоматический выход (мин.)) позволяет включить/отключить автоматический выход пользователя из системы по истечении установленного периода бездействия. Выберите вариант On additional и установите продолжительность бездействия от 1 до 60 минут.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Для добавления пользователя нажмите „+”. Откроется следующее окно:

В поле User name (Имя пользователя) с помощью виртуальной клавиатуры вводится имя пользователя.

В поле Group (Группа) новый пользователь добавляется в группу.

При нажатии кнопки Setup (Установить) в поле Password (Пароль) открывается новое окно:

При добавлении нового пользователя поле Current password (Текущий пароль) неактивно.

В поле New password (Новый пароль) с помощью кнопок на передней панели или мыши необходимо ввести пароль для нового пользователя.

В поле Confirm password (Подтвердить пароль) оператор должен повторно ввести пароль, введенный в поле New Password (Новый пароль).

После ввода паролей нажмите OK. Если новый пароль и его подтверждение не совпадают, отобразится соответствующее сообщение и необходимо будет повторно ввести пароль и его подтверждение.

Примечание: Пароль может состоять максимум из 8 цифр.

Нажатие на и подтверждение данного действия приведет к удалению конкретного пользователя или целой группы, в зависимости от сделанного выбора. Нажатие на вверху приведет к удалению всех настроек во всех группах.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Вкладка Group (Группа):

Выберите колонку Group (Группа) для изменения прав доступа пользователей различных групп (подробное описание представлено в руководстве далее).

Примечание: Редактирование групп Administrator и User невозможно.

Для создания новой группы нажмите „+”. Откроется новое окно:

В поле Group Name с помощью виртуальной клавиатуры вводится название группы.

Примечание: Пункт Network PTZ станет активным после того, как будет отмечен пункт Network Live.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Группа пользователей может иметь следующие права:

Setup System - обновление настроек в меню SYSTEM, • Setup Device - обновление настроек в меню DEVICE, • Setup Display - обновление настроек в меню DISPLAY, • Setup Record - обновление настроек в меню RECORD, • Setup Network - обновление настроек в меню NETWORK, • Setup Event - обновление настроек в меню EVENT, • Format - форматирование жестких дисков регистратора, • Upgrade - присвоение прав доступа на обновление системы (удаленно или локально), • Shutdown - выключение системы, • Reset alarm - отключение тревоги, • PTZ - локальное управление камерами PTZ, • Playback - воспроизведение локального видео, • Backup/Clip Maker - локальное резервное копирование записей, • Network Live - просмотр в режиме реального времени по сети, • Network Playback - удаленное воспроизведение записей, • Network PTZ - удаленное управление камерами PTZ, • ALL. - выдача / отзыв всех прав, • Примечание: Необходимо помнить, что присваивая пользователю права на Setup System (Настройки системы) вы, тем самым, позволяете ему редактировать права доступа всех остальных пользователей.

Для удаления группы выделите ее и нажмите кнопку, расположенную рядом. Для удаления всех настроек во всех группах нажмите на кнопку вверху.

Примечание: При удалении группы, все пользователи в данной группе также удаляются.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.1.4. Быстрая настройка

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю устанавливаются основные параметры регистратора. Чтобы перейти на следующую страницу, нажмите кнопку.

Быстрая настройка позволяет:

задать имя регистратора;

• выбрать язык интерфейса;

• установить пароль администратора;

• установить дату/время, часовой пояс;

• настроить сеть;

• задать параметры записи по умолчанию;

• форматировать жесткие диски.

• Изменения, внесенные на определенной вкладке, сохраняются при переходе на другую вкладку.

Все опции быстрой настройки описаны в соответствующих разделах.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.1.5. Журнал записи событий

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В журнале регистрируется максимум 5000 событий, причем при заполнении журнала новые события перезаписываются на старые. В журнале фиксируется информация о типе события, а также о его дате и времени.

Для перехода на следующую/предыдущую страницу нажмите кнопки /.

Нажмите кнопку Reload (Перезагрузить) обновляет список событий.

Нажмите кнопку Export (Экспортировать) для переноса журнала регистрации событий в формате *.csv на флэш-память.

3.2. УСТРОЙСТВО Меню DEVICE состоит из пяти подменю, в которых настраиваются внешние устройства.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.2.1. Камера

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В первой колонке осуществляется включение/выключение необходимых входов с камеры (камеры можно включить/выключить отметив/сняв отметку с соответствующих пунктов).

В колонке Title (Заголовок) присваивается название каждой камере (с помощью виртуальной клавиатуры).

Выберите пункт Setup (Настройка) в разделе Color (Цвет) для настройки яркости, контрастности, насыщенности и оттенков каждой камеры.

На первой странице отображаются каналы с 0 по 8. Для просмотра остальных каналов и перехода на следующую/предыдущую страницу используйте кнопки /.

Вкладка PTZ:

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Для обеспечения исправной работы настройки камер PTZ, вводимые на данной вкладке, должны соотноситься с настройками камер PTZ. Не рекомендуется изменять настройки на данной вкладке если в системе не используются камеры PTZ или другие камеры, работающие по интерфейсу RS-485.

На вкладке PTZ устанавливаются скорость подключения, тип протокола управления и идентификационные номера скоростных купольных камер.

В первой колонке можно включить/отключить опцию управления камерой PTZ.

В поле Model (Модель) выбирается протокол передачи данных (N-Control, Pelco-P и Pelco-D).

Обратите внимание, что протокол, выбранный на данной вкладке должен совпадать с протоколом камеры.

В поле Address (Адрес) камере в системе присваивается уникальный идентификационный номер (настоятельно рекомендуется использовать адрес, установленный в камере). Не рекомендуется присваивать один и тот же номер более, чем одной камере.

В колонке Speed (Скорость) настраивается скорость управления камерой.

Для управления камерой по протоколу N-Control значение в колонке Speed

Примечание:

(Скорость) не должно быть выше 5.

Вкладка Covert:

На данной вкладке включить/выключить, а также запрограммировать до 40 расписаний работы камеры в скрытом режиме.

Для добавления расписания нажмите кнопку +.

В колонке Day (День) выбираются дни, в которые будут выполняться задания по расписанию.

Доступны следующие настройки: SUN (Воскресенье), MON (Понедельник), Tue (Вторник), WED (Среда), THU (Четверг), FRI (Пятница), SAT (Суббота), MON~FRI, SPECIAL (особые дни, описанные ранее в подменю Date / Time), All, SAT~SUN (Суббота-Воскресенье).

В колонке From ~ To (С ~ По) устанавливается временной интервал (шаг изменения - 15 мин.), в соответствии с которым будет выполняться расписание.

В колонке Mode (Режим) настраивается режим скрытого просмотра изображения с камер.

Off - отключение функции.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Covert 1 - Изображение с конкретной камеры спрятано при просмотре в режиме реального времени, но название и статус камеры отображаются на мониторе, Covert 2 - Ни изображение, ни дополнительная информация о камере не отображаются на мониторе при просмотре в режиме реального времени.

Для удаления расписания нажмите кнопку X, расположенную рядом с выбранным расписанием.

Для удаления всех расписаний нажмите самую верхнюю кнопку X.

3.2.2. ЗвукВыбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

Цифровые видеорегистраторы NDR-EA3216 и NDR-EA3108 поддерживают функцию записи до 4 аудиоканалов, а регистраторы NDR-EA4416/NDR-EA4208 ведут аудиозапись 16/8 каналов.

В первой колонке включаются/выключаются конкретные аудиоканалы.

В колонке Title (Заголовок) с помощью виртуальной клавиатуры вводится название аудиоканала.

Примечание: Аудиоканалы связаны с видеоканалами следующим образом: аудиоканал №1 соответствует видеоканалу №1. Для воспроизведения записи с необходимого аудиоканала необходимо перейти в полноэкранный режим соответствующего видеоканала.

Воспроизведение звукозаписей возможно только при нормальной скорости воспроизведения (т.е. соответствующий аудиофайл не будет воспроизводиться ни в замедленном, ни в ускоренном режиме воспроизведения).

Первые четыре аудиоканала цифровых видеорегистраторов NDR-EA4416 и NDR-EA4208 имеют входы микрофонного типа, следовательно, работают с микрофонами без предварительных усилителей. На остальных аудиоканалах входной сигнал перед аудиовходом должен проходить через предварительный усилитель.

На вкладке Gain control (Управление коэффициентом усиления) регулируется коэффициент усиления (от 0 до 100) первых четырех каналов в регистраторах NDR-EA4208 и NDR-EA4416. Опции на данной вкладке становятся активными после активации аудиоканалов.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.2.3. Тревога

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В пункте Alarm duration (Длительность тревоги) определяется период срабатывания тревоги (от 5 сек. до 10 мин.).

В колонке Title (Заголовок) columnс помощью виртуальной клавиатуры вводится название выхода тревоги.

В колонке Type (Тип) устанавливается режим работы выхода тревоги: NC (нормально замкнутый) или NO (нормально разомкнутый).

Примечание: В регистраторах NDR-EA4208, NDR-EA4416 первые четыре выхода, а также первые два выхода в регистраторах NDR-EA3108, NDR-EA3216 являются регистраторами релейного типа. Остальные выходы - с открытым коллектором.

Вкладка Schedule (Расписание):

–  –  –

Для добавления расписания тревоги нажмите кнопку +. Расписание может состоять из 20 записей.

В колонке Day (День) определяются дни недели, когда тревожное расписание будет активным. В колонке From ~ To (С ~ По) устанавливается временной интервал (шаг изменения - 15 мин.), в соответствии с которым будет выполняться расписание.

В колонке Mode (Режим) определяется режим работы выхода тревоги: Events (Событие) (выходы тревоги активируются только при наступлении события), On (Вкл.) (включаются через заранее определенные интервалы времени), или Off (Выкл.) (отключаются через заранее определенные интервалы времени).

В колонке Alarm (Тревога) указываются выходы тревоги, дополнительные внутренние зуммеры, к которым применяется расписание.

3.2.4. Клавиатура

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю производится настройка параметров управления клавиатурой.

В поле Model (Модель) выбирается протокол управления (в соответствии с протоколом клавиатуры).

В поле DVR ID (Идентификатор регистратора) вводится адрес (от 0 до 999) регистратора (в соответствии с адресом, введенным в клавиатуре).

Примечание: При работе с клавиатурами NV-KBD30 и NV-KBD70 используйте протокол NControl.

Примечание: Управление осуществляется только посредством соответствующих настроек в подменю RS232 / RS485.

Примечание: Полное описание процесса настройки клавиатур NV-KDB-30 и NV-KBD70 представлено в соответствующих руководствах пользователя.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.2.5. Интерфейсы RS232 / RS485

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю происходит настройка интерфейсов RS-232 и RS-485.

В колонке bps (бит/с) устанавливается скорость передачи данных через порты RS232/RS-485 (доступные значения: 300 бит/с, 600 бит/с, 1200 бит/с, 2400 бит/с, 4800 бит/с, 9600 бит/с, 19200 бит/с, 38400 бит/с, 57600 бит/с, 115200 бит/с).

В следующих трех столбцах настраиваются параметры: Data Bit (количество бит информации), Stop Bit (количество стоп-бит), а также контроль по четности.

В колонке Usage (Использование) выбирается режим работы порта:

- порт, используемый для получения данных в кодировке ASCII от внешних Text-In устройств, например банкоматов, кассовых аппаратов и др.

- порт, используемый для дистанционного управления камерами PTZ (или PTZ другими камерами с интерфейсом RS-485).

- порт, используемый для управления регистратором с клавиатуры.

Keyboard Примечание: Одновременно порт может выполнять только одну функцию.

Примечание: Для того, чтобы порт RS232 поддерживал передачу данных с устройствами, оснащенными RS-485, необходимо приобрести специальный адаптер.

Примечание: Для установления исправного подключения необходимо, чтобы настройки портов RS232/RS485 регистратора и камеры были одинаковыми.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.3. ЭКРАН Меню DISPLAY (Экран) включает два подменю с настройками отображения.

3.3.1. Экран

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В поле Language (Язык) можно изменить язык многоязычного меню на один из следующих языков:

английский, корейский, испанский, словацкий, чешский, турецкий, нидерландский, русский, итальянский, французский, греческий, польский.

В поле Hide status bar (Спрятать строку состояния) можно включить/отключить функцию скрытия строки состояния после заранее определенного периода бездействия (от 5 секунд до 1 минуты).

В поле OSD Margin (Поля экранного меню) можно настроить поля отображения данных о состоянии системы (в соответствии с размерами экрана).

В поле Freeze определяется режим работы функции стоп-кадр.

Опция Field - после стоп-кадра изображение отображается с разрешением 720x288.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Frame - после стоп-кадра изображение отображается с разрешением 720x576 (при остановке кадра смежная функция неактивна, что может приводить к слегка неровным очертаниям быстро двигающихся объектов).

Выделите вкладку Layout, после чего появится следующее окно:

На данной вкладке настраивается расположение отображения камер в режиме разделенного экрана. Любой камере можно присвоить любую позицию, например, изображение с камеры № 8 может отображаться на месте видеовыхода №2. Для изменения настроек в меню Camera (Камера) выберите любое устройство, а затем выберите номер камеры, которую вы хотите отобразить в нужном положении.

Примечание: В режиме разделенного экрана опцию «избыточность просмотра» включить невозможно.

Выделите вкладку VGA, после чего появится следующее окно:

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

На данной вкладке настраивается разрешение монитора VGA. Доступные варианты: 800x600, 1024x768, 1280x720, 1360x768, 1440x900 и 1680x1050 пикселей.

Примечание: Рекомендуется использовать мониторы NOVUS. Компания AAT Holding не несет ответственности за последствия использования мониторов других марок.

На вкладке PIP можно регулировать размер и расположение границ отображения картинки в картинке.

3.3.2. Мониторинг

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

Отметьте пункт Event Pop-up (Наступление события), чтобы при наступлении все события, связанные с определенной камерой, отображались в полноэкранном режиме на главном мониторе. При одновременном наступлении нескольких событий на нескольких видеоканалах, изображения выводятся в режиме разделенного экрана.

Время отображения изображений тревоги равно времени записи после тревоги.

В поле Sequence Interval (Интервал переключения) настраивается время автоматической смены изображений, поступающих с камеры (в полноэкранном или разделенном режиме), которое варьируется от 1 до 60 секунд.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Выделите вкладку Spot, после чего появится следующее окно:

Отметьте пункт Event Pop-up (Наступление события), чтобы при наступлении все события, связанные с определенной камерой, отображались в полноэкранном режиме на дополнительном мониторе. Для этого необходимо, чтобы камера была подключена к нужному дополнительному монитору.

В поле Sequence Interval (Интервал переключения) настраивается время автоматической смены изображений с камеры на дополнительном мониторе, которое варьируется от 1 до 60 секунд.

В колонке Camera (Камера) указываются камеры (четыре для регистраторов NDR-EA4416 / NDR-EA4208 и две для NDR-EA3216 и NDR-EA3108), с которых будут поступать изображения на дополнительные мониторы в режиме последовательного переключения или в режиме тревоги.

Примечание: Отображение изображений в режиме тревоги на дополнительном мониторе отключает режим последовательного отображения.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.4. ЗАПИСЬ Меню RECORD (Запись) включает три подменю для настройки процесса записи и жестких дисков.

3.4.1. Хранение

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В поле Capacity (Емкость) отображается информация о емкости подключенных жестких дисков (если установлен оптический диск, отображается надпись “N/A”).

В столбце Type (Тип) указывается тип диска, подключенного к регистратору: HDD - жесткий диск или ODD - оптический диск.

В столбце Usage (Использование) указывается текущее предназначение диска. Record (Запись) - жесткий диск предназначен для записи; Mirror (x) (Зеркальное отображение) (х)

- жесткий диск является зеркалом одного из пронумерованных дисков, указанного в круглых скобках; (-) - жесткий диск не готов к эксплуатации, требуется форматирование.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

При появлении необходимости использовать функцию зеркального копирования, нажмите Use mirroring. Данная опция станет активной в колонке Status, а также в колонке Mirroring.

Примечание: Функция зеркального отображения может быть активирована только при наличии четного количества жестких дисков. При использовании 4 жестких дисков два из них должны работать в режиме записи, а два других - в режиме зеркального отображения.

Примечание: Изготовитель, модель и емкость жестких дисков должны соответствовать требованиям списка совместимых дисков, опубликованном на сайте www.novuscctv.com Выбрав (в первой колонке слева) жесткий диск для форматирования, в колонке Usage выберите вариант Recording для всех дисков. Далее в колонке Mirroring выберите номер диска, который станет резервной копией. При использовании 4 жестких дисков повторите данную процедуру для других двух дисков. Зеркальные диски автоматически отображаются в колонке Status как Mirror.

После выполнения вышеперечисленных операций, нажмите кнопку Format и подтвердите запрос на форматирование.

Примечание: Если на жестком диске, работающем в режиме Recording, имеются записи, перед форматированием появится сообщение с запросом о резервном копировании данных. В зависимости от емкости жесткого диска данный процесс может занять несколько десятков часов. Если на диске не содержится важной информации, рекомендуется пропустить данный этап. Например, в следующем окне необходимо выбрать ответ NO (НЕТ).

После выполнения вышеуказанных действий появится окно подтверждения. После подтверждения начнется процесс форматирования.

Примечание: При форматировании все данные на жестком диске удаляются.

Примечание: Если функция копирования активирована, перед форматированием все данные на зеркальных дисках будут скопированы на свои оригинальные диски.

Примечание: Функция Mirroring (Зеркальное отображение) не доступна в регистраторах NDR-EA3216 и NDR-EA3108.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

В поле Status (Статус) отображается информация о функционировании жесткого диска: Good (Хорошо) - исправное функционирование жесткого диска; Not formatted (Не форматирован) жесткий диск не готов к работе и должен быть отформатирован; Bad (Плохо) - жесткий диск функционирует ненадлежащим образом из-за повреждений, отсутствия форматирования или неправильного подключения.

В поле Record (Запись) отображается текущий объем записей, хранящихся на жестких дисках.

Выделите данное поле, чтобы обновить информацию.

Для форматирования жесткого диска нажмите кнопку Format (Форматировать).

Откроется следующее окно:

Для выбора жесткого диска, подлежащего форматированию, отметьте его в первой колонке слева. В колонке Capacity (Емкость) отображается информация о общем количестве места на диске (если установлен оптический диск, отображается надпись Not Installed (Не установлен)).

В столбце Usage (Использование) указывается текущее предназначение диска: Record (Запись) - жесткий диск для записи, Mirroring (Зеркальное отображение) - жесткий для зеркального отображения, (-) - жесткий диск не готов к эксплуатации, требуется форматирование, Read only (Только чтение) - жесткий диск содержит записи, которые можно воспроизвести, но запись невозможна.

В поле Use Mirroring (Использование зеркального отображения) отображаются номера жестких дисков, задействованных в зеркальном отображении.

Если необходимо функцию зеркального отображения необходимо отключить (например, при форматировании), в первой колонке слева выберите жесткие диски, в колонке Usage выберите Record, а затем нажмите кнопку Format (Форматировать). Далее появится окно с запросом о подтверждении форматирования, которое начнется после утвердительного ответа.

Примечание: При форматировании все данные на жестком диске удаляются.

Примечание: Функция Mirroring недоступна в регистраторах NDR-EA3216 и NDR-EA3108.

Модели NDR-EA4416 и NDR-EA4208 поддерживают функцию зеркального отображения, которая позволяет снизить риск потери данных при поломке жесткого диска за счет одновременного хранения записей на двух жестких дисках.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Выделите вкладку S.M.A.R.T., после чего появится следующее окно:

Good (Хорошо) - жесткий диск функционирует исправно, Bad (Плохо) - жесткий диск не функционирует исправно по причине повреждения, отсутствия форматирования или неправильного подключения; Fail (Неисправен) - диск неисправен, (-) - диск отсутствует.

Примечание: При появлении сообщений о плохом функционировании или неисправности настоятельно рекомендуется незамедлительно провести проверку или заменить жесткий диск.

В колонкеTemperature (Температура) отображается информация о температуре в градусах Цельсия или по Фаренгейту (F). Нажмите кнопку Update (Обновить), чтобы обновить данные.

3.4.2. Запись

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

–  –  –

Отметьте пункт Overwrite (Перезапись), чтобы в процессе записи новые данные перезаписывались на старые данные. Если данный пункт не будет отмечен, при заполнении диска запись будет остановлена.

В пункте Audio record (Запись звука) можно включить/отключить запись аудио.

В поле Resolution (Разрешение) настраивается разрешение записи видео на конкретных каналах. В регистраторах NDR-EA3108 и NDR-EA3216 устанавливается одинаковое разрешение.

В регистраторах NDR-EA4208 и NDR-EA4416 разрешение видео разделено на четыре группы: т.е.

разные группы каналов могут иметь разное разрешение: 1 - 4, 5 - 8, 9 - 12, 13 - 16.

Доступны следующие варианты: D1 - 720 x 576, HD1 - 720 x 288, CIF - 360 x 288.

Опция Auto deletion (Автоматическое удаление) предполагает удаление видеозаписей, старше определенного периода времени, несмотря на количество свободного места на жестком диске (опция работает независимо от опции Overwrite).

Автоматическое удаление может производиться через 1-180 дней.

В колонке ips (к/с) устанавливается скорость записи по умолчанию от 1 до 25 для режимов Schedule (Запись по расписанию), Event (Запись при наступлении события) и Emergency recording (Запись аварии).

В колонке Quality (Качество) выбирается качество записи по умолчанию: VERY HIGH (Очень высокое), HIGH (Высокое), STANDARD (Стандартное), LOW (Низкое) для режимов Schedule, Event и Emergency recording.

Примечание: Вышеназванные параметры режимов записи Schedule и Event доступны при условии, что в настройках расписания отмечен пункт Use default (Использовать значения по умолчанию).

Вкладка Event (Событие):

В поле Pre-Event Duration (Продолжительность предсобытия) производится включение/ отключение данной функции, а также его настройка от 5 до 30 секунд.

.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Запись предсобытия осуществляется в соответствии с параметрами, установленными в колонке Event (Событие).

Опция предсобытия доступна если в расписании установлен режим записи Event.

Если регистратор функционирует в режиме Schedule или Event & Schedule,

Примечание:

настройки предсобытия недоступны.

В поле Emergency record duration (Продолжительность записи аварии) устанавливается (Limit) (С ограничением) или снимается (No limit) (Без ограничений) ограничение по времени записи в режиме Emergency. Запись может длиться от 5 секунд до 30 минут. Если режим записи Emergency необходимо активировать вручную с помощью кнопки E.REC, необходимо выбрать вариант No limit.

В поле Event record duration (Продолжительность записи события) устанавливается время записи после тревоги (детекция движения, активация входа тревоги, потеря сигнала и т.д.) от 5 секунд до 30 минут.

Выберите вкладку Schedule (Расписание), после чего появится следующее окно:

Регистратор ведет запись в соответствии с заранее установленным расписанием. Имеется возможность установить до 40 (16-канальные регистраторы) или 20 (8-канальные регистраторы) сложных расписаний. Расписание имеет вид таблицы. Параметры дней и недель настраиваются для каждого расписания, а также время, режимы, каналы и качество записи. Для добавления нового расписания нажмите кнопку +, расположенную внизу таблицы справа.

В поле DAY (День) указываются дни недели, в которые будет вестись запись по расписанию.

Доступные следующие настройки: SUN (Воскресенье), MON (Понедельник), Tue (Вторник), WED (Среда), THU (Четверг), FRI (Пятница), SAT (Суббота), MON~FRI, SPECIAL (особые дни, описанные ранее в подменю Date / Time), All, SAT~SUN (Суббота-Воскресенье).

В колонке From ~ To (С ~ По) устанавливается временной интервал (шаг изменения - 15 мин.), в соответствии с которым будет выполняться расписание.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

В поле Setting (Настройка) выбирается режим записи: No Record (Без записи), Time (Время), Event (Событие), Time & Event (Время и Событие).

В столбце Cameras (Камеры) выбираются камеры, которые будут вести запись в соответствии с расписанием.

Выделите пункт Setting, для вызова следующего окна:

В столбце ips (к/с) устанавливается скорость записи по расписанию от 1 до 25 кадров в секунду как в режиме Time, так и в режиме Event.

В столбце Quality (Качество) определяется качество записи по расписанию как в режиме Time, так и в режиме Event. Доступны следующие варианты: Highest (Наивысшее), High (Высокое), Standard (Стандартное), Low (Низкое).

Отметьте пункт Use default setting (Использовать настройки по умолчанию), чтобы изменить текущие настройки расписания на настройки по умолчанию, введенные на вкладке Record (Запись).

Для удаления расписания нажмите X.

Текущий режим записи представлен рядом значков состояния, отображающихся экране.

Описание данных символов:

- запись не ведется (значок серого цвета)

- запись по расписанию (значок красного цвета)

- запись аварийной ситуации (видео записывается со всех камер; скорость и качество записи установлены на вкладке Record в строке Emergency recording (значок красного цвета)

- Запись события (в соответствии с параметрами, предустановленными для данного расписания в строке Event), (значок красного цвета)

- Запись предсобытия (в соответствии с параметрами, заданными в подменю Event и продолжительностью, указанной в строке Pre-event duration), (значок синего цвета)

- обнаружено движение

- вход тревоги активирован (номер входа тревоги соответствует определенному видеовходу)

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

- Регистратор получает данные в формате ASCII (появление данного значка поверх изображения с первой камеры означает, что данные принимаются через порт RS-232.

Значок на изображении со второй камеры означает, что данные принимаются через порт RS-485)

- быстрое копирование записей в фоновом режиме (значок серого цвета)

- копирование записей в формате M4V в фоновом режиме (значок синего цвета)

- копирование записей в фоновом режиме, (значок красного цвета)

- видеосигнал отсутствует Примечание: Если суммарная скорость записи, указанная в настройках, превышает максимальную скорость записи, которую можно получить, регистратор автоматически начинает вести запись с максимально возможной высокой скоростью.

Примечание: Если на один период времени было запланировано несколько расписаний, запись будет вестись по расписанию, расположенному выше в списке.

3.4.3. Инструменты записи

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

–  –  –

В данном подменю на основании определенных параметров записи рассчитывается время, оставшееся до полного заполнения жесткого диска.

Установите в данном подменю соответствующие параметры записи и нажмите кнопку Calculate (Рассчитать). Появится информации о загруженности жесткого диска как показано выше.

Примечание: Данная функция расчета приблизительно показывает оставшееся время записи на основании того, что характер снимаемого изображения оказывает огромное влияние на количество свободного места на диске (изображения с большим количеством изменений будут занимать гораздо больше места на диске, чем изображения с небольшим количеством изменений).

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Выберите вкладку Recording status (Статус записи), после чего появится следующее окно:

В вышеуказанной таблице отображается информация о текущем статусе записи регистратора.

В колонке Audio (Звук) символом O отмечаются активные аудиоканалы, символом X обозначаются неактивные аудиоканалы.

Нажмите кнопку Update (Обновить), чтобы обновить ПО.

Примечание:

В регистраторах NDR-EA3216 и NDR-EA3108 все каналы имеют суммарную максимальную скорость записи.

Например: Максимальная скорость записи в регистраторе NDR-EA3216 составляет 200 к/с с разрешением CIF. Если на каналах 1-15 ведется запись со скоростью 12 к/с (15 *12= 180), то на 16 канале запись может вестись со скоростью 20 к/с (200 - 180 = 20).

В регистраторах NDR-EA4208 и NDR-EA4416 системные ресурсы (скорость записи) делятся на четыре группы в соответствии со следующей моделью:

Каналы 1-4 - 100 к/с с разрешением CIF, 50 к/с с разрешением HALF D1 и 25 к/с с разрешением D1 Каналы 5-8 - 100 к/с с разрешением CIF, 50 к/с с разрешением HALF D1 и 25 к/с с разрешением D1 Каналы 9-12 - 100 к/с с разрешением CIF, 50 к/с с разрешением HALF D1 и 25 к/с с разрешением D1 Каналы 13-16 - 100 к/с с разрешением CIF, 50 к/с с разрешением HALF D1 и 25 к/с с разрешением D1 Использование системных ресурсов для четырех каналов не влияет на скорость записи на других каналах.

Например: Если скорость записи на каналах 1-3 равна 0 к/с, то на канале 4 видеозапись может вестись со скоростью 25 к/с с разрешением D1.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.5. СЕТЬ Меню Network (Сеть) состоит из пяти подменю, связанных с настройками сети, а также настройками удаленного уведомления.

3.5.1. Адрес

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

–  –  –

Выберите вкладку Port (Порт), после чего появится следующее окно:

Пользователь может изменять номера портов, используемые некоторыми службами, в следующих диапазонах: Live Port (В реальном времени): от 8000 до 12000, Web (Веб):

80~12000, Playback (Воспроизведение): 8001~12001, Setup: 8002~12002. Playback (удаленное воспроизведение) и Setup (удаленная установка регистратора) автоматически увеличиваются на 1 и 2 пункта соответственно при изменении значения в поле Live.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.5.2. DDNS

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

Обновление DDNS-адреса используется для присвоения статического имени динамическому IPадресу.

Примечание: Несмотря на то, что регистратор поддерживает функцию управления динамическими IP-адресами, рекомендуется активировать службу DDNS в маршрутизаторе, подключенном к регистратору.

Примечание: Перед настройкой конфигурации необходимо зарегистрировать IP-адрес на одном из DDNS-серверов, доступных в регистраторе. Рекомендуется использование сервера на сайте www.dyndns.org.

Примечание: Перед настройкой функции DDNS свяжитесь с администратором локальной сети для получения необходимых сетевых настроек.

В поле Hostname (Имя хост-системы) вводится имя хост-системы, предварительно зарегистрированное на одном из выбранных DDNS-серверов.

Отметьте пункт Use ID (Использовать пользователя), чтобы ввести имя пользователя и пароль.

В поле ID (Идентификатор) вводится имя пользователя, зарегистрированное на сервере DDNS.

В поле Password (Пароль) вводится пароль пользователя на DDNS-сервере.

Нажмите кнопку Update (Обновить) для обновления IP-адреса и проверки работоспособности функции. При вводе неверных данных появится соответствующее сообщение об ошибке.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.5.3. Уведомление

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю указываются до 10 IP-адресов компьютеров с программой E-Viewer, которые будут принимать данные по предустановленным событиям, например, детекция движения, потеря сигнала, тревога S.M.A.R.T или заполнение всего жесткого диска и т.д.

В поле Callback Interval (Интервал обратной связи) определяется интервал отправки (от 5 секунд до 10 минут) последовательных уведомлений о наступлении события.

Необходимые позиции активируются в первой колонке.

В поле Address (Адрес) указываются IP-адреса компьютеров, которые будут подключены к регистратору.

В колонке Port column указываются номера портов, используемых для установления соединения между устройствами.

Выберите вкладку E-mail (Электронная почта), после чего появится следующее окно:

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

В данном подменю указываются до 5 адресов электронной почты, на которые высылаются сообщения о предустановленных событиях, например, о детекции движения, потери видеосигнала, срабатывании тревоги S.M.A.R.T или заполнении всего жесткого диска и т.д..

В поле E-mail interval (Интервал e-mail) задается интервал отправки (от 5 секунд до 10 минут) последовательных уведомлений о наступлении события.

Необходимые позиции активируются в первой колонке.

В поле Recipient (Получатель) указываются адреса электронной почты получателей, которым будут отсылаться данные сообщения.

Нажмите кнопку SMTP, после чего появится следующее окно:

В поле SMTP Server (Сервер SMTP) с помощью виртуальной клавиатуры вводится IP-адрес почтового сервера или его доменное имя.

В поле Port (Порт) указывается коммуникационный порт по умолчанию почтовой службы (порт 25 является портом по умолчанию для исходящей почты).

В поле Sender (Отправитель) вводится адрес электронной почты отправителя.

В поле ID (Идентификатор) вводится имя пользователя электронной почты (почтовый ящик создается заранее).

В поле Password (Пароль) вводится пароль от электронного почтового ящика.

Отметьте пункт SSL / TLS для шифрования сообщений по протоколу SSL/TLS.

Примечание: Для успешного выполнения функций обратной связи и уведомления по электронной почте необходимо заранее правильно настроить в меню EVENT (Событие).

Примечание: Выполнение функции автоподключения зависит от настроек программы Eviewer.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.5.4. Передача данных

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В поле Network Live (ips) (По сети в режиме реального времени (к/с)) указывается максимальное число кадров в секунду, передаваемых по сети в режиме реального времени.

Скорость передачи данных зависит от модели регистратора:

NDR-EA4416 - 100 к/с NDR-EA4208 - 100 к/с NDR-EA3216 - 100 к/с NDR-EA3108 - 50 к/с Примечание: Приведенные выше значения являются максимальными. Фактическая скорость передачи данных может снижаться в зависимости от функций, выполняемых регистратором в данный момент времени.

В поле Limit bandwidth (Ограничение полосы) включается (Limit) (С ограничениеем) или отключается (No Limit) (Без ограничений) функция ограничения диапазона частот, используемых регистратором для передачи данных по сети. Выберите вариант Limit, чтобы активировать окно и установить ограничение от 1 до 100 Mб/с.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.6. СОБЫТИЕ Меню EVENT (Событие) состоит из пяти подменю для настроек события.

Регистратор поддерживает функцию распознавания нескольких видов событий. В зависимости от настроек можно предпринять необходимые действия.

3.6.1. Датчики

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В первом столбце таблицы производится включение/отключение необходимых входов тревоги регистратора.

В столбце Name (Название) можно изменять названия различных входов, а в столбце Type (Тип) выбирается режим их работы. NO - нормально-разомкнутый тип входа, NC - нормальнозамкнутый тип входа.

Примечание: Подробное описание подключения внешних устройств к входам регистратора представлено в разделе 6 данного руководства.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Выберите вкладку Record (Запись), после чего появится следующее окно:

На данной вкладке производится настройка ответа регистратора на активацию определенного входа тревоги.

В столбце Record (Запись) указываются камеры, которые начнут вести запись после наступления события.

Примечание: Настройки параметров записи изображений с камер производятся в меню записи. Выбранные камеры должны работать в режиме Event или Time & Event.

Выберите вкладку Alarm (Тревога), после чего появится следующее окно:

В столбце Sensor (Датчик) входам тревоги присваиваются выходы тревоги (или Buzzer (Зуммер)), которые срабатывают после наступления события.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Выберите вкладку Notification (Уведомления), после чего появится следующее окно:

В колонке Notification конкретным входам тревоги присваиваются IP-адреса для выполнения функции обратной связи, а также адреса электронной почты, на которые будут высылаться уведомления об активации данных входов тревоги.

Только указанные и активированные IP- и e-mail адреса доступны для работы.

Примечание:

Выберите вкладку PTZ, после чего появится следующее окно:

В колонке PTZ программируется набор команд для конкретной камеры PTZ, подключенной к регистратору и начинающей вести запись при активации соответствующих входов тревоги.

Пользователь может выбрать для каждой камеры предварительно запрограммированный номер позиции предустановки, в которую камера становится при наступлении соответствующего события (активации входа тревоги).

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.6.2. Детекция движения

Выбрав подменю Motion и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю настраиваются параметры функции детекции движения.

В первой колонке слева включается/отключается функция детекции движения.

В колонке Sensitivity (Чувствительность) устанавливает порог чувствительности детекции движения для каждого входа в зависимости от характеристик объекта съемки. Доступные уровни чувствительности: Very low (Очень низкий), Low (Низкий), Normal (Нормальный), High (Высокий) и Highest (Самый высокий).

Выберите вариант On (Вкл.) в колонке View (Просмотр) для отображения областей, в которых была активирована функция детекции в данный момент времени при просмотре в режиме реального времени. Для отключения отображения выберите Off (Выкл.).

В колонке Area (Область) определяется зона детекции движения дл конкретного видеовхода.

Выберите вариант Setup (Настроить) для настройки видеовхода, после этого появится поле детекции движения размером 16 x 16 блоков:

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Области детекции движения в сетке выбираются группами по четыре или восемь блоков (в зависимости от модели регистратора). Отдельные блоки поля выделяются нажатием кнопок для выбора камеры. Для активации/дезактивации всех блоков поля нажмите кнопку ENTER. Рамка для выбора участков поля передвигается с помощью кнопок управления перемещением. Блок, обведенный в белый квадрат обозначает, что детекция движения активирована для данного блока.

Для отображения настроек поля нажмите кнопку MENU/EXIT (МЕНЮ/ВЫХОД) на передней панели регистратора:

SELECT (Выбрать) - выделение всех блоков конкретного поля, • CLEAR (Очистить) - отмена выделения всех блоков конкретного поля, • SELECT ALL (Выбрать все)- выделение блоков всего поля, • CLEAR ALL (Очистить все) - отмена выделения блоков всего поля, • CLOSE (Закрыть) - сохранение изменений и выход из меню.

• Примечание: Настройки на вкладках Record, Alarm, Notification и PTZ идентичны настройкам в подменю Sensor.

3.6.3. Потеря видеосигнала

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

В данном подменю настраиваются параметры детекции потери видеосигнала на соответствующих видеовходах.

Примечание: Настройки на вкладках Record, Alarm, Notification и PTZ идентичны настройкам в подменю Sensor.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.6.4. Текстовый вход

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

Регистраторы поддерживают функцию одновременного отображения текста в формате ASCII (поступающий с банкоматов, кассовых аппаратов, ПК с установленным ПО для контроля доступа) и связанного с ним видеоизображения. К регистратору можно подключить до 2 внешних устройств генерации текста через интерфейсы RS-232 и RS-485.

Примечание: Взаимодействие с внешними устройствами предполагает знание формата, в котором передаются данные. Текстовые данные должны передаваться в формате ASCII, последующие настройки должны производиться в соответствии с устройствами подобного типа. При работе с устройствами, генерирующими текст в соответствии с другими протоколами, отображение текста на изображении будет невозможно.

Примечание: При одновременном отображении текста с более чем одного канала может снизить производительность системы.

Функция отображения текста может быть присвоена только двум видеовходам. Порт RS-232 используется для первого канала, а порт RS-485 - для второго.

Для отображения текста как в режиме воспроизведения, так и режиме реального времени, выберите пункт OSD TEXT-IN (разделы 4 и 4.11 данного руководства).

При использовании подключения по сети все данные по транзакциям отображаются только в режиме воспроизведения.

При копировании записей происходит копирование транзакций только для форматов *.exe и *.strg.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

В крайней левой колонке таблицы можно включить/отключить функцию текстового входа на для соответствующих портов (RS-232 или RS-485).

В колонке Title (Заголовок) можно изменять название соответствующего порта.

Нажмите Setup (Настроить), после чего появится следующее окно:

Для правильного захвата текстовых данных необходимо, чтобы параметры в вышеназванном меню соответствовали параметрам данных, генерируемых внешними устройствами, а также спецификациями производителя.

Процесс настройки портов RS-232 и RS-485 идентичен.

В поле Transaction begin (Начало транзакции) с помощью виртуальной клавиатуры необходимо определить строки, которые станут началом линии транзакции. Если транзакция начинается с разных строк, необходимо отметить опцию „Any Char.” (Любой символ). После настройки поле Transaction Begin становится неактивным.

В поле Transaction End (Конец транзакции) с помощью виртуальной клавиатуры необходимо определить строки, которые будут интерпретированы как конец линии транзакции. Для определения строки завершения транзакции необходимо ознакомится с руководством пользователя или производителем внешнего устройства.

В поле Ignore String (Игнорировать строку) задаются строки, которые полностью игнорируются системой.

В поле Line Delimiter (Разделитель линии) необходимо указать строки, которые будут определены системой как конец строки для должного форматирования отображаемого текста.

Available delimiters are:

LF - новая линия CR - возврат к началу линии.

Примечание: Если порты RS-232 и RS-485 настроены на захват текста, их использование в других целях невозможно.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Примечание: Для активации вышеназванной функции необходимо отредактировать настройки в меню DEVICES (Устройства), подменю RS232/RS485.

Регистраторы можно запрограммировать таким образом, что при получении ими определенных текстовых данных, они будут выполнять определенные действия (например, запись, активирование внутреннего зуммера или релейных выходов, отправка уведомлений).

Примечание: Настройки на вкладках Record, Alarm, Notification и PTZ идентичны настройкам в подменю Sensor.

Образец текста, захваченным регистратором:

3.6.5. Система

Выбрав данное подменю и нажав кнопку ENTER, отобразится следующее окно:

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

Регистратор можно запрограммировать на проведение автоматической диагностики своего состояния и составление соответствующих отчетов.

Функция S.M.A.R.T. позволяет установить порог температурного режима жесткого диска, при превышении которого система автоматически генерирует сообщение-уведомление. Доступны следующие температурные режимы: 45C / 113F, 55C / 131F, 60C / 140F, 65C / 149F, 70C / 158F. Порог должен устанавливаться в соответствии с руководством пользователя соответствующего жесткого диска.

Selecting Alarm displays the following screen:

В колонке Alarm (Тревога) указывается конкретное действие при наступлении событий (HDD Bad (Ненадлежащее функционирование жесткого диска), HDD Full (Жесткий диск полностью заполнен) и тревога S.M.A.R.T.), перечисленных в колонке Event (Событие).

Сигнал тревоги может быть подан посредством активации соответствующих выходов тревоги, внутреннего зуммера или отображением соответствующего изображения на экране.

На вкладке Notification (Уведомление) указывается информация для обратной связи и уведомления по электронной почте при срабатывании функции тревоги.

Примечание: Жесткие диски являются наиболее уязвимой частью системы, поэтому рекомендуется вести постоянный мониторинг их состояния.

–  –  –

МЕНЮ РЕГИСТРАТОРА

3.7. ВЫХОД/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

Выбрав данное подменю, отобразится следующее:

Для выхода пользователя из системы необходимо выбрать пункт LOGOUT (Выйти) и нажать OK. Появится окно с запросом о подтверждении действия. Для подтверждения нажмите YES (Да).

Для выключения регистратора выберите пункт SHUTDOWN (Выключить) и нажмите OK.

Появится окно с запросом о подтверждении действия. Для подтверждения нажмите YES (Да).

Примечание: Запрещается выключать систему иными способами, чем описано в данном руководстве, так как это может привести к потере данных или выходу из строя устройства.

Для выхода из данного подменю нажмите Cancel (Отмена).

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

Управление регистратором осуществляется с помощью кнопок на передней панели (полное описание кнопок см. в разделе 2.4 настоящего руководства), мыши USB а также ИК-пульта ДУ.

Кроме того, регистратор имеет функциональное меню, которое можно открывать в режиме реального времени и запускать все функции кнопок, расположенных на передней панели регистратора, используя только кнопки со стрелками и кнопку ENTER. Чтобы открыть данное меню, нажмите ENTER или правую кнопку мыши. Дополнительное функциональное меню представлено ниже.

–  –  –

ЭКПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.1. Мониторинг в режиме реального времени После завершения процесса инициализации, регистратор выводит на экран подключенного монитора видеоизображение в режиме реального времени. Отображение всех камер одновременно является режимом по умолчанию (16 или 9 в зависимости от модели регистратора). Нажмите кнопку камеры (или комбинацию двух кнопок при выборе канала с 10 по 16) для отображения выбранной камеры в полноэкранном режиме. Нажимая кнопку DISPLAY, можно выбрать различные режимы отображения.

Расположение изображений с отдельных камер можно свободно настроить с помощью меню регистратора. В режиме работы с разделенным экраном на данном экране одна камера может отображаться только один раз.

Если изображения с 4 камер отображаются на экране одновременно, используйте кнопкистрелки Left (Влево), Right (Вправо), Up (Вверх) или Down (Вниз) для переключения между отображаемыми камерами по следующей схеме:

В других режимах просмотра выполняются аналогичные действия для переключения между камерами.

В режиме отображения 12+1, камера, отмеченная в группе как №1, всегда располагается в центре экрана. Расположение изображений с остальных камер можно свободно настроить в меню.

Нажмите кнопку SEQUENCE (Последовательное переключение) для включения режима полноэкранного отображения или режима последовательного переключения камер. Внесение изменений в режим отображения или последовательное нажатие кнопки SEQUENCE приводит к отключению последовательного режима отображения.

В режиме полноэкранного последовательного отображения не отображаются каналы без видеосигнала. Время переключения между каналами устанавливается в меню регистратора.

Нажмите кнопку FREEZE (Стоп-кадр) для остановки/запуска текущего изображения.

Для последовательного отображения изображений камер на дополнительном мониторе нажмите кнопку SPOT (Дополнительный монитор), затем в меню выберите номер дополнительного монитора и активируйте функцию последовательного отображения.

O aktualnym stanie pracy rejestratora informuje szereg informacji statusowych wywietlanych na tle obrazu. Poniej znajduje si ich opis.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

Вход в главное меню в режиме реального времени, открытие дополнительного 1.

функционального меню в режиме воспроизведения.

Информация об использовании диска, 0% - пустой,100% - диск заполнен.

2.

Синий цвет обозначает, что функция перезаписи активна, серый – функция неактивна.

3.

Зеленый цвет обозначает, что сетевое подключение активно, серый – подключение 4.

неактивно.

Синий цвет обозначает, что функция зеркального копирования активна, серый – 5.

неактивна.

Отображение текущей даты в режиме реального времени или даты записи в режиме 6.

воспроизведения.

Отображение текущего времени в режиме реального времени или времени записи в 7.

режиме воспроизведения.

Готовность к дистанционному управлению с помощью ИК-пульта.

8.

Оранжевый цвет обозначает, что идет запись в режиме EMERGENCY (Авария), серый функция неактивна.

Оранжевый цвет обозначает, что активирован один из выходов тревоги или внутренний 10.

зуммер.

Белый цвет обозначает, что активен последовательный режим переключения. Серый цвет 11.

обозначает, что режим неактивен.

Данный значок в верхнем правом углу экрана обозначает, что камера переведена в режим PTZ.

Описание остальных значков состояния представлено в разделе 3.4.2 данного руководства.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.2. Воспроизведение аудио в реальном времени Регистратор оснащен 8/16 или 4 аудиовходами (в зависимости от модели) и одним аудиовыходом. В режиме воспроизведения в реальном времени можно подключить любой из аудиовходов к аудиовыходу, позволяя таким образом слушать звуковой поток в реальном времени. Выбор канала производится нажатием кнопки AUDIO на передней панели регистратора.

4.3. Режим PIP («картинка в картинке»)

В полноэкранном режиме просмотра нажмите кнопку PIP, откроется меню и выберите камеру.

Выбранная камера будет отображаться в окне, поверх основного экрана в полноэкранном режиме. Отключение данного режима производится аналогичным образом. Размер и расположение дополнительной картинки изменяются в меню регистратора.

4.4. Режим масштабирования

С помощью кнопки ZOOM (Увеличить) производится увеличение выбранной области изображения на экране. Выбранную область просмотра можно передвигать по экрану с помощью кнопок управления перемещением. Последовательное нажатие кнопки ZOOM отключает данный режим.

4.5. Режим управления камерами PTZ

Перед началом работы проверьте исправность подключения камер к регистратору через порт RS-485.

Процесс подключения описан в разделе 5. После входа в систему пользователь, имеющий доступ к работе в режиме PTZ, с помощью кнопок на передней панели может управлять камерами PTZ. Нажатие на кнопку PTZ запускает режим управления камерой PTZ.

При нажатии на кнопку PTZ камеры, определяемые как PTZ, начинают отображаться на экране. Выбор камеры осуществляется с помощью кнопок управления перемещением, подтверждение – нажатием клавиши ENTER (Ввод). Нажатие на кнопку (+) увеличивает, а (-) – уменьшает область просмотра.

Используйте кнопки для настройки чувствительности диафрагмы камеры (Iris +, Iris -). Для управления камерой в горизонтальной и вертикальной плоскостях используйте кнопки.

Нажатие кнопок PRESET (Предустановка) и MOVE (Передвижение) сохраняет и переводит камеру в позицию соответствующей предустановки (от 1 до 16).

Для программирования предустановок наведите камеру на нужный участок, скорректируйте масштаб и нажмите кнопку PRESET.

При появлении диалогового окна PTZ выберите номер предустановки, под которым будет сохранен текущий участок. Используйте виртуальную клавиатуру, чтобы ввести имя предустановки.

Для загрузки предустановки нажмите кнопку PTZ и выберите в появившемся окне номер необходимой предустановки.

Нажатие кнопки MENU в режиме PTZ отображает меню PTZ. Выберите необходимую функцию, используя клавиши управления перемещением. Доступные функции зависят от модели камеры, выбранного протокола и дополнительного оборудования.

Управление камерой PTZ также можно осуществлять с помощью мыши USB и ИК-пульта дистанционного управления. Более подробная информация представлена в разделе 8.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.6. Мониторинг событий При выборе в меню регистратора опции EVENT MONITORING ON (Мониторинг событий вкл.), изображение с выбранной камеры будет отображаться на главном экране.

Режим отображения зависит от количества камер, связанных с событием, а также от количества событий, происходящих одновременно в одной системе.

Если с событием связана одна камера, то изображение с этой камеры будет выводится в полный экран. Если с событием связано от 2 до 4 камер, регистратор отобразит камеры в режиме экрана 2х2. Если с событием связано от 5 до 9 камер, регистратор отобразит камеры в режиме экрана 3х3. Если с событием связано от 10 до 16 камер, регистратор отобразит камеры в режиме экрана 10х10.

Мониторинг событий продолжается в течение времени задержки, определенной для записи события. По истечении времени задержки экран возвращается в предыдущий режим отображения. Для того чтобы вернуться к мониторингу до истечения времени задержки, нажмите кнопку DISPLAY или одну из кнопок камеры.

4.7. Скрытые камеры Если камеры настроены как COVERT 1, изображение с них выводиться не будет. Символы с названием и состоянием камер COVERT 1 отображаются на экране.

Если камеры настроены как COVERT 2, они не будут отображаться, за исключением названия камеры.

4.8. Дополнительные мониторы Дополнительные мониторы позволяют выводить любые изображения с необходимых камер.

Чтобы открыть меню дополнительных мониторов нажмите кнопку SPOT. С помощью курсора мыши выберите монитор и подтвердите выбор, нажав клавишу ENTER (функция выбора доступна в регистраторах NDR-EA4208 и NDR-EA4216).

После выбора дополнительного монитора отображается дополнительный список камер, а также расположение последовательного вывода изображений на дополнительном мониторе. Все каналы с отсутствующим видеосигналом исключаются из последовательности. Время задержки при последовательном переключении и количество камер задается в меню регистратора. На дополнительные мониторы также можно выводить изображения с камер, сгенерировавших тревожные события.

Примечание: В режиме последовательного отображения и отображения событий на дополнительном мониторе, любое тревожное событие отключает режим последовательного отображения.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.9. Запись видео В таблице представлена максимальная скорость записи изображений регистраторов.

–  –  –

4.10. Запись аудио Если регистратор настроен на ведение аудиозаписи, то она может вестись с 16/8 или 4 каналов (в зависимости от модели). Если скорость записи ниже 1 к/с, звук записываться не будет.

Примечание: Убедитесь, что аудиозапись осуществляется с соблюдением всех законов и правовых норм.

4.11. Воспроизведение записанных данных

Пользователи, имеющие право просматривать хранящиеся записи, после авторизации могут приступить к воспроизведению. Для этого необходимо нажать кнопку PLAYBACK (Воспроизведение). При первом просмотре записи после включения устройства регистратор выведет на экран последнее записанное изображение.

Примечание: Скрытые камеры становятся видимыми при воспроизведении.

- Нажмите кнопку для воспроизведения записи в обратном направлении. При последовательном нажатии кнопки меняется скорость воспроизведения. Скорость обозначается следующими сообщениями: R.PLAY, RWx2, RWx4, RWx8, RWx16 и RWx32.

- Нажмите кнопку для воспроизведения записи в обычном направлении. При последовательном нажатии кнопки меняется скорость воспроизведения. Скорость обозначается следующими сообщениями:PLAY, FFx2, FFx4, FFx8, FFx16, FFx32.

- Нажмите кнопку в режиме паузы для переключения изображения на один кадр вперед.

- Нажмите кнопку в режиме паузы для переключения изображения на один кадр назад.

- Нажмите на кнопку, чтобы поставить воспроизведение на паузу.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

Изменение режима отображения и режима масштабирования происходит так же, как и в режиме реального времени.

При воспроизведении нажмите кнопку MENU/EXIT, чтобы вызвать дополнительное меню, позволяющее выйти из режима воспроизведения, включить/отключить дополнительные функции. Данное меню представлено на рисунке ниже.

–  –  –

4.12. Воспроизведение резервных копий Регистраторы поддерживают функцию воспроизведения ранее сохраненных записей. Во время воспроизведения (без устройства воспроизведения) система распознает записи только в формате *strg. Функция воспроизведения включается если регистратору подключена внешняя флэшпамять, или вставлен оптический диск в привод для оптических дисков регистратора.

Для начала воспроизведения в режиме реального времени откройте дополнительное меню, нажав кнопку ENTER. Выберите опции Playback и Backup Data. Откроется окно, в котором можно выбрать устройство хранения данных и имя файла. С помощью кнопок управления перемещением выберите необходимый файл и подтвердите действие, нажав кнопку ENTER.

Метод воспроизведения подобных записей идентичен методу воспроизведения данных с жесткого диска.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.13. Поиск видео Примечание: Во время поиска видеоданных возможно снижение скорости записи.

Нажатие кнопки MENU или правой кнопки мыши во время воспроизведения открывает меню поиска.

Выберите пункт Go to и появятся три следующие опции:

Go to Time - поиск по времени/дате, переход к началу/концу записи;

• Go to beginning - поиск первого записанного кадра;

• Go to end – поиск последнего записанного кадра;

Выберите пункт Search и появятся три следующие опции:

Calendar Search - поиск даты записи с помощью календаря;

• Event Search - поиск записей, связанных с событиями;

• Text-In Search - поиск текстовых строк, связанных с записанными изображениями;

• 4.13.1. Поиск по времени

Выбрав пункт Go to time, отобразится следующее меню:

Для установления даты и времени с помощью кнопок выберите конкретные дату/время. После нажатия кнопки OK и подтверждения на экране отобразятся изображения, датируемые искомым периодом. Если изображения из заданного временного периода отсутствуют, отобразится соответствующее сообщение.

Кроме того, для перехода к началу/концу записи отметьте пункты Go to beginning или Go to end.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.13.2. Поиск по календарю

Выберите данную функцию, после чего появится следующее окно:

Дни, в которые велась запись, отмечены оранжевым цветом. Выберите день и подтвердите свой выбор нажатием на кнопку ENTER для переключения панели записи на эту дату. Часы, в которые велась запись в этот день, выделены зеленым цветом. Более точная настройка осуществляется с помощью кнопок-стрелок, которые передвигают красный ползунок по панели времени. Выбираемое время отображается в нижнем левом углу поля, а выбор месяца и года производится в двух полях, расположенных над календарем.

Примечание: Панель времени разделена на почасовые сегменты. Если сегмент выделен цветом, это не означает, что запись велась в течение всего выделенного часа.

При смене даты и времени (автоматически или вручную) может возникнуть ситуация, в которой два видеопотока будут иметь одинаковые дату и время. Подобные записи помечаются оранжевым цветом на панели времени. Для выхода из данной ситуации выберите нужный видеопоток в открывшемся окне. Более ранняя запись будет иметь более низкий номер сегмента.

Нажатие кнопки ENTER на панели времени или выбор опции Go to переключает регистратор в режим воспроизведения.

Выберите опцию DETAIL (Подробно) для отображения панели времени с расширенной информацией по всем камерам.

Примечание: Если на экране отображаются не все записи, переключите экран в режим 4x4 для того, чтобы быстро найти нужные записи.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.13.3. Поиск по событию

Выберите данную функцию, после чего появится следующее окно:

Все события системы хранятся в журнале записи событий. Нажмите кнопку LOG на передней панели регистратора или выберите опцию Event search в дополнительном меню для открытия данного журнала.

Доступ к журналу записи событий не может быть ограничен, тем не менее видеозапись события не будет показана до тех пор, пока в систему не войдет пользователь с необходимым уровнем доступа.

Выбрав необходимое событие и подтвердив выбор нажатием кнопки ENTER, на экране отобразится первый кадр записи, связанный с данным событием.

Поиск по журналу ведется с помощью следующих кнопок:

- отобразить 10 следующих записей в журнале

- отобразить 10 предыдущих записей в журнале

- пропустить вперед100 записей Поиск записей с помощью вышеуказанных кнопок выполняется для одного дня. Следующий день выбирается в столбце Time (Время).

В поле Event (Событие) указываются события, которые учитываются в процессе поиска.

Доступны следующие настройки:

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.13.4. Поиск по тексту

Выберите функцию поиска по тексту, после чего появится следующее окно:

Функция поиска по тексту позволяет найти записи по строкам символов, связанных с конкретной записью. Строки генерируются кассовыми аппаратами (банкоматы, кассовые аппараты и т.д.).

В поле FROM - TO ( С - По) задается временной интервал поиска.

В полях 1 - 5 вводятся строки символов, по которым будет вестись поиск. Для ввода символов выберите строку и нажмите кнопку ENTER. Для включения строки в процесс поиска отметьте пункт рядом с данной строкой (например, строка 1 на рисунке выше).

Отметьте пункт CASE SENSITIVE (С учетом регистра) для учета регистра букв при поиске.

Нажмите кнопку OK для начала поиска.

Выбрав необходимую запись (с помощью кнопок-стрелок) в списке результатов поиска и нажав на кнопку ENTER, отобразится первый кадр записи, связанный с текстом.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.14. Резервное копирование данных Цифровые мультиплексоры NDR-EAxxxx используют различные методы копирования записей.

Пользователь имеет возможность скопировать записи на CD/DVD-RW диск (используя встроенный привод CD/DVD, приобретаемый отдельно) или на внешние устройства хранения записей. Регистратор поддерживает функцию копирования данных на внешний жесткий диск, подключаемый через порт USB, или на флэш-память.

Копирование записей производится в трех форматах. Формат данных определяет последующее их воспроизведение и максимальный размер файла.

Для копирования доступны следующие форматы:

*.exe - Размер файла не превышает 4 Гб, для файловых систем FAT32 и NTFS. Количество копируемых каналов не ограничено. Сохраненные данные можно воспроизвести на ПК в браузере Internet Explorer (рекомендуемая версия IE 7.0).

*.strg - Данные копируются в формате *.strg. Размер файла не превышает 4 Гб, для файловой системы FAT 32. В системе NTFS максимальный размер файла ограничен максимальным размером NTFS. Максимальное число каналов также не ограничено.

Записи, сохраненные в данном формате, можно воспроизвести на ПК с установленной программой E-Viewer, или на регистраторах NDR-EA4416, NDR-EA4208, NDR-EA3216 и NDR-EA3108.

*.m4v - Данные копируются в формате *.m4v. Размер файла не превышает 2 Гб, для файловых систем FAT32 и NTFS. В процессе копирования разрешается использовать только один канал. Записи можно воспроизвести на ПК с помощью ПО, поддерживающего формат mp4.

Примечание: Устройства хранения записей поддерживают только файловые системы FAT32 и NTFS.

Примечание: При копировании файлов в формате *.exe, рекомендуется использовать устройство хранения записей с файловой системой FAT32. Использование устройств хранения данных с файловой системой NTFS и превышение максимального размера файлов для данной системы (4 Гб) приведет к невозможности воспроизведения скопированных записей, так как процесс копирования не может быть остановлен после превышения максимального размера файлов.

Примечание: При копировании в формате *.m4v максимальный размер файлов не должен превышать 2 Гб.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.14.1 Копирование в формате *.exe и *.strg Для входа в режим резервного копирования откройте функциональное меню при просмотре в режиме реального времени, выберите опцию Backup, затем еще раз Backup. На экране появится следующее окно:

В поле Source (Источник) выбираются диски, с которых будут копироваться данные.

Опция Record (Запись) - внутренние жесткие диски настроены на режим записи, Mirror (Зеркальное копирование) - зеркальное копирование, считываются –только жесткие диски.

В поле Device (Устройство) указывается устройство, на которое будут копироваться данные.

Опция ODD - встроенный привод CD/DVD, опция USB Storage (A-1) - внешнее устройство хранения данных, подключенное к необходимому порту USB.

В поле File Name (Название файла) с помощью виртуальной клавиатуры вводится название скопированного файла.

В полях From - To (С-По) и Camera (Камера) задается временной интервал и указываются камеры, с которых будет производиться копирование.

Устройства, недоступные или не включенные в поле Device являются неактивными.

Отметьте опцию Audio, чтобы файлы копировались с аудидорожками.

Опция DVRMediaPlayer (Медиа-проигрыватель регистратора) позволяет выбрать формат *.strg (опция не отмечена) или *.exe (опция отмечена).

В поле Status (Статус) отображается информация о состоянии устройства хранения данных, подключенного к регистратору в текущий момент. Первое значение обозначает количество свободного места на диске, второе значение - общий размер диска. Нажмите кнопку Update для обновления данных.

Нажмите кнопку Copy (Копировать), чтобы начать процесс копирования.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

При отсутствии свободного места на диске устройство остановит процесс копирования и выдаст соответствующее сообщение об отсутствии свободного места на диске-получателе и объеме скопированных данных.

Процесс копирования отображается в процентах в строке состояния.

По окончании процесса копирования система выдаст соответствующее сообщение.

4.14.2 Копирование в формате*.m4v Для входа в режим резервного копирования откройте функциональное меню при просмотре в режиме реального времени, выберите опции Backup и Clip Maker. На экране появится следующее окно:

Формат *.m4v отличается от форматов *.exe и *.strg способностью копировать только один канал (поле Camera).

В процессе копирования также можно использовать другие функции регистратора. Нажмите кнопку Close (Закрыть), чтобы воспользоваться другими функциями регистратора.

Возвратиться к окну копирования можно в любой момент.

Примечание: В процессе копирования видеосегмента запрещается выключать систему и/или форматировать внешние устройства хранения данных.

Примечание: В процессе копирования видеосегмента запрещается отключать кабель USB и/или шнур электропитания устройства, так как это может привести к неисправности регистратора или выходу из строя внешнего устройства. При последовательном копировании видеосегментов возможно отображение информации о неисправности системы. Для нормализации ситуации перезагрузите регистратор. При повреждении данных на внешних устройствах хранения данных отформатируйте устройство или воспользуйтесь программой для восстановления данных.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

4.15. Воспроизведение скопированных данных Воспроизведение непосредственно зависит от формата, в котором были скопированы записи.

4.15.1 Воспроизведение в формате*.exe Записи в данном формате можно проиграть на ПК в браузере Internet Explorer версия 7.0 или выше.

Примечание: Рекомендуется, чтобы в системе был установлен процессор Pentium III 1200 MГц (или выше) и 1 Гб ОЗУ. Если тактовая частота процессора ниже указанной, тогда видео, записанное или просматриваемое на максимальной скорости может воспроизводиться с более низкой скоростью. Для обеспечения правильного отображения также рекомендуется установить плагин DirectX 7.0 (или выше) и видеокарту с ОЗУ 32MB.

Двойное нажатие на резервную копию файла начнет его воспроизведение.

Примечание: В зависимости от настроек браузера Internet Explorer, может понадобится активировать компоненты ActiveX.

Примечание: Правильное воспроизведение видеозаписей зависит от технических данных используемого ПК. При возникновении проблем с воспроизведением, установите 32битное качество цветопередачи в Свойствах экрана.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

Нажмите кнопку ADVANCED (Дополнительно) и выберите вкладку TROUBLESHOOTING (Диагностика), затем установите максимальное значение аппаратного ускорения.

Для проверки номера версии установленных библиотек в командной строке введите „dxdiag”, меню START (Пуск) и нажмите ENTER.

На вкладке DISPLAY (Экран) включите DIRECT DRAW HARDWARE ACCELERATION (Аппаратное ускорение DIRECT DRAW ), убедитесь в его исправном функционировании.

Обновляйте видеодрайверы на самые новые, рекомендованные производителем. Если проблемы с воспроизведением видеозаписей не устранены, рассмотрите вариант замены видеокарты.

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ РЕГИСТРАТОРА

На рисунке ниже представлена программа воспроизведения изображений.

Описание функций:

- Поиск записей по календарю, а также по панели времени внизу экрана. Красным цветом отмечены дни, в которые велась запись. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы выбрать день.

Зеленый цвет на панели времени указывает на наличие записей, сделанных в данный промежуток времени. Нажмите левую кнопку мыши, чтобы выбрать период времени.

- недоступно

- недоступно

- отображение изображения с выбранной (для выбора камеры один раз щелкните левой кнопкой мыши по нужному изображению) камеры во всей доступной области экрана.

- отображение выбранных камер в режиме 2х2

- отображение выбранных камер в режиме 3x3

- отображение выбранных камер в режиме 4x4 включение полноэкранного режима. Для отключения нажмите кнопку ESC на клавиатуре.

- переход к выбранному отрезку времени записи

- переход к началу записи

–  –  –

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ИЗОБРАЖЕНИЯ

- воспроизведение записи в обычном направлении с нормальной скоростью

- воспроизведение записи в обратном направлении с нормальной скоростью

- переход к следующему кадру

- переход к предыдущему кадру

- переход к концу записи

- переход к началу записи

- ускоренное воспроизведение записи в обычном направлении. Последовательное нажатие кнопки увеличивает скорость воспроизведения в x1, x2, x4, x8, x16 and x32 раза.

- ускоренное воспроизведение записи в обратном направлении. Последовательное нажатие кнопки увеличивает скорость воспроизведения в x1, x2, x4, x8, x16 and x32 раза.

- кнопка STOP, остановка воспроизведения (пауза)

–  –  –

Примечание: Некоторые функции становятся доступными после нажатия кнопки STOP.

Нажатие левой кнопкой мыши на изображении переводит его в полноэкранный режим, последовательное нажатие данной кнопки возвращает его в предыдущий режим отображения.

4.15.2 Воспроизведение в формате*.m4v Для воспроизведения записей в данном формате на ПК используйте любое ПО, поддерживающее воспроизведение файлов формата MP4.

4.15.3 Воспроизведение в формате*.strg Записи в данном формате можно воспроизвести как на ПК, так и с помощью регистраторов NDR-EA4416, NDR-EA4208, NDR-EA3216, NDR-EA3108.

Процедура воспроизведения описана в разделе 4.11 данного руководства.

Воспроизведение на компьютере осуществляется с помощью программы E-Viewer. Руководство пользователя E-Viewer является отдельным документом и приложено на CD диске, входящего в комплект поставки.

–  –  –

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРАМИ PTZ

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ КАМЕРАМИ PTZ

Регистраторы NDR-EA4416, NDR-EA4208, NDR-EA3216, NDR-EA3108 позволяют дистанционно управлять 8 или 16 камерами через интерфейс RS-485 при каскадном подключении. Камеры могут быть скоростными купольного типа, классическими с оптическим/цифровым увеличением, а также любые другие камеры с собственными протоколами. Управление камерами осуществляется с помощью кнопок, расположенных на передней панели регистратора, ИК-пульта дистанционного управления, USB-мыши, браузера Internet Explorer или программы E-Viewer. Для исправной работы протоколов управления каждой камере в системе необходимо присвоить уникальный адрес.

Регистратор поддерживает различные протоколы управления, например, N-Control, Pelco-D, PelcoP и другие.

Примечание: Все камеры в одной системе должны иметь одинаковые протоколы управления и скорость передачи данных, устанавливаемые в соответствующих пунктах меню (более подробную информацию см. в руководстве пользователя камерой).

Подключение камеры описано на примере камеры Novus CAMA-II. При подключении камер других производителей необходимо обратиться в службу технической поддержки и ознакомиться с руководством пользователя соответствующей камеры.

Примечание: Для управления скоростной купольной камерой допускается использовать порт RS-232. Для этого необходимо использовать конвертор RS-232 - RS-485, например, NVPTRSC. Данный разъем используется, когда необходимо подключить клавиатуру и скоростные купольные камеры к одному регистратору.

5.1 Подключение камер NOVUS PTZ

Скоростные купольные камеры подключаются по принципу каскадного соединения с использованием кабеля «витая пара» 5 категории. Камеры подключаются к порту RS-485.

Максимальная длина кабеля не должна превышать 1200 м.

Телеметрические разъемы находятся на задней панели регистратора. Для удобства подключения кабелей разъем может быть вынут из гнезда.

Подключение камер необходимо выполнять в следующем порядке :

TRX + - naley czy z Rx + (Tx+) w kamerze TRX - - naley czy z Rx - (Tx-) w kamerze Подробная информация по управлению камерами PTZ представлена в разделах 3.2.1 (Cameras (Камеры)) и 3.2.5 (RS232/RS485).

Функции кнопок, расположенных на передней панели и используемых для управления камерами PTZ, описаны в разделе 2.4 данного руководства (Front panel description (Передняя панель)).

–  –  –

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ВХОДАМ/ВЫХОДАМ ТРЕВОГИ

6. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ВХОДАМ/ВЫХОДАМ

ТРЕВОГИ

Список регистраторов количеством соответствующих входов/выходов тревоги:

NDR-EA4416: 16 входов тревоги 12 выходов тревоги с открытым коллектором 4 выхода тревоги релейного типа NDR-EA4208: 8 входов тревоги 4 выхода тревоги с открытым коллектором 4 выхода тревоги релейного типа NDR-EA3216: 16 входов тревоги 2 выхода тревоги с открытым коллектором 2 выхода тревоги релейного типа NDR-EA3108: 8 входов тревоги 2 выхода тревоги с открытым коллектором 2 выхода тревоги релейного типа Разъемы оснащены зажимными клеммами. Расположение конкретных разъемов представлено в разделах 2.2.1 и 2.2.2.

Примечание: Входы и выходы тревоги не защищены от воздействия атмосферных разрядов.

Пользователь должен убедиться в том, что входы защищены от воздействия электрических разрядов, которые могут повредить оборудование.

Мощность текущей нагрузки выходов с открытым коллектором не должна превышать 30 мА для 12 В постоянного тока. Мощность текущей нагрузки выходов релейного типа не должна превышать 0,5 А для 12 В переменного тока и 1 А для 24 В постоянного тока. Если к системе необходимо подключить устройства с высокой мощностью, необходимо использовать дополнительные цепи, например релейные. Выходы могут работать как в нормально разомкнутом, так и в нормально замкнутом режимах.

Подключение входов тревоги:

Входы тревоги работают по стандарту TTL/CMOS, поэтому их можно активировать с помощью соответствующего уровня напряжения или нулевого напряжения. Высокое или низкое логическое состояние на входах зависит от настроек в подменю Sensors (Датчики).

На следующей странице представлена схема тревожного входа № 9. Если в подменю Sensors (Датчики) режим входа тревоги переведен в положение NO, замыкание переключателя SW1 активирует вход тревоги..

–  –  –

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ К ВХОДАМ/ВЫХОДАМ ТРЕВОГИ

Использование выходов тревоги TTL:

Выходы тревоги TTL/CMOS лучше всего использовать в цепях с низкой текущей нагрузкой, например, светодиодах, обмотке реле.

Образец цепи с выходом тревоги стандарта TTL:

Подключение входов/выходов тревоги:

На схеме ниже представлен образец возможного подключения релейного выхода № 1.

–  –  –

УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ С ПОМОЩЬЮ СИСТЕМНЫХ КЛАВИАТУР

7. УПРАВЛЕНИЕ РЕГИСТРАТОРОМ С ПОМОЩЬЮ СИСТЕМНЫХ КЛАВИАТУР

Управление регистратором DVR с помощью системных клавиатур NV-KBD30 и NV-KBD70.

Управление цифровыми регистраторами NDR-EA4416, NDR-EA4208, NDR-EA3216, NDREA3108 возможно осуществлять дистанционно с помощью системных клавиатур NV-KBD70 или NV-KBD30. Управление осуществляется либо через порт RS-485, либо RS-232 (при использовании соответствующего адаптера). Это позволяет управлять множеством регистраторов (до 9 регистраторов с помощью клавиатуры NV-KBD30 и до 32 регистраторов с помощью клавиатуры NV-KBD70). Общая длина шины RS-485 не должна превышать 1200 м.



Pages:   || 2 |
Похожие работы:

«ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРООБОГРЕВА КАТАЛОГ 219 2015 01 СТРЕЛОЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ ТО-168-2010 ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ СИСТЕМЫ ЭЛЕКТРООБОГРЕВА СТРЕЛОЧНЫХ ПЕРЕВОДОВ ТО-168-2010 Каталог – 219 ООО НИИЭФА-ЭНЕРГО Факс: (812) 464-46-34 www.nfenergo.ru 196641, Санкт-Петербу...»

«Левин Израиль Соломонович Грозные годы Проект Военная литература: militera.lib.ru Издание: Левин И. С. Грозные годы. — Саратов: Приволж. кн. изд-во, 1984. Scan: AAW OCR, правка: Андрей Мятишкин (amyatishkin@mail.ru) [1] Так обозначены страницы. Номер страницы предшествует странице. {1}Так помечены ссылки на примечания. Примечания в конце текста Левин И. С. Грозные годы. — Сарато...»

«Семь основных причин, почему иммунизация должна оставаться приоритетной для Европейского региона ВОЗ Значительное снижение числа случаев заболеваний, которые можно контролировать методами вакцинопрофилактики, привело к тому, что, по мнению жителей Европы, многие инфекционные болезни ушли в прошлое. Тем не менее, о...»

«Бруцеллез Ситуация: эндемическая (заболеваемость среди с.-х. животных на два порядка выше, чем заболеваемость людей). Пики регистрации неблагополучия среди с.-х. животных приходятся на 2...»

«1. Отношение современников Сильвестр Медведев Поздравление царевне Софье Алексеевне по случаю Пасхи 7 апреля 1685 г. День светозарный во мире сияет, духовным светом род наш озаряет, благодатию превечнаго Бога, и путь являет горняго чертога, иже погублен еще в раи бяше, егда змий Евву и Адама льщаше, да же Христос Бог день сей сотворил ес...»

«1 Міністерство освіти і науки України Національний Технічний Університет України "Київський політехнічний інститут" Факультет авіаційних і космічних систем Український науково-дослідний Центр вивчення аномалій "ЗОНД" МЕТОДОЛОГІЯ ТА ПРАКТИКА ДОСЛІД...»

«С. Д. Литовченко Царство Софена в восточной политике Помпея кончание третьей войны с Митридатом позволило римлянам закрепить свою гегемонию в малоазийском регионе. Мероприятия Гнея Помпея по урегулированию ситуации на Востоке касались...»

«4 EAST EUROPEAN JOURNAL OF PHYSICS East Eur. J. Phys. Vol.2 No.1 (2015) 4-14 PACS: 47.32.C LOCALIZED VORTICES IN TWO-DIMENSIONAL HYDRODYNAMIC MEDIA V.V. Yanovsky1,2, A.V. Tur3, K.N. Kulik1 c Institute for Single Cristals, Nat. Academy of Science Ukraine, Lenine Ave.60, Kharkov 31001,Ukraine e-mail...»

«МОДЕЛИРОВАНИЕ В ПРИКЛАДНЫХ НАУЧНЫХ ИССЛЕДОВАНИЯХ – XХІII 59 ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ПРОЦЕСС ИЗГОТОВЛЕНИЯ РЕЗИНО-МЕТАЛЛИЧЕСКИХ АМОРТИЗАТОРОВ Становский А.Л., Лебедева Е.Ю., Монова Д.А. Схема технологического процесса изготовления резино-металлических амортизаторов представлена на рис. 1. Приемка и Хране...»

«Руководство пользователя NDR-BA3104 NDR-BA3104 Руководство пользователя, версия 1.0 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Директивы по ЭМС (2004/108/EC) и низкому напряжению (2006/95/EC) Маркировка CE Наши изделия произведены в соответствии с требованиями перечисленных ниже директив и национальных нормативов, разработанных на...»

«Фтизиатрия и пульмонология № 3(3), 2011 www.ftiziopulmo.ru 36 ХАРАКТЕРИСТИКА ОСЛОЖНЕНИЙ ПОСЛЕ ИММУНИЗАЦИИ БЦЖ В ПЕРМСКОМ КРАЕ Шурыгин А.А., Бармина Н.А. ГБОУ ВПО ПГМА им. ак. Е.А. Вагнера Минздравсоцразвития России...»

«Модель государственно-общественного управления образованием в ходе разработки, внедрения и реализации основных образовательных программ (на основе примерных) начального общего и основного общего образования Актуальность Неотъемлемым элементом современного образовательного пространс...»

«ISSN 2076-2429 (print) Праці Одеського політехнічного університету, 2012. Вип. 2(39) ISSN 2223-3814 (on line) В.А. Крисилов, д-р техн. наук, проф., УДК 004.023 В.В. Любченко, канд. техн. наук, доц., В.С. Кавицкая, магистр, Одес. нац. политехн. ун-т М...»

«Дополнительная информация по данному изделию и ответы на часто задаваемые вопросы могут быть найдены на нашем WebЦифровая зеркальная фотокамера сайте поддержки покупателей. Инструкция по эксплуатации DSLR-A330/A380 Hапечатано с использованием п...»

«1 А.Ф. Черняев Немного о пирамидах Гизе Статья 1. Мемфис и пурпур Финики Сквозят берёстою России Николай Клюев Под лежачий камень вода не течёт. Поговорка Пирамиды Гизе Пирамиды Древнего Египта, красующиеся на площадке Гизы, уже тысячи лет скрывают от людей время своего возникновения, технологию возведения, предназначе...»

«УДК 519.8 И.В. КОЗИН*, С.И. ПОЛЮГА* ФРАГМЕНТАРНЫЕ МОДЕЛИ ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ЭКСТРЕМАЛЬНЫХ ЗАДАЧ НА ГРАФАХ * Запорожский национальный университет, Запорожье, Украина Анотація. У статті запропоновані фрагментарні моделі для трьох к...»

«НАЗНАЧЕНИЕ Рефлектометр СОВА предназначен для определения расстояния до места изменения волнового сопротивления всех типов электрических кабелей:изменение сопротивления изоляции кабеля;изменение сопротивлен...»

«1 КЕРАЛА – ТАМИЛ НАДУ Всегда помните о трёх аспектах Божественности – истине, мудрости и вечности. Стремитесь достичь высшей цели человеческой жизни. индивидуальные туры с ноября по март; с августа по сентябрь; Перелё...»

«Лекционный курс "Интегрированное управление водными ресурсами" Тема 7. Мониторинг водных ресурсов Материалы курса разработаны при участии и поддержке Центром "Содействие устойчивому развитию" Алматы Мониторинг водных объектов Мониторинг – это процесс повторяющихся временных и пространственных наблюдений...»

«Thermotech водяной теплый пол Алюминиевые пластины Артикул: 201хх-х ПРЕИМУЩЕСТВА Алюминиевые пластины легкие, тонкие и обладают хорошей теплопроводностью, поэтому эффективно используются в качестве теплораспределительных элементов в системах теплых полов сухого типа (без бетонной стяжки) ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ Пластина представляет собой лист толщиной 0...»

«УДК 061.237:728.48 ББК 63.3 П63 Постоногов, Ю.И., Постоногов, Е.И. 75 лет Екатеринбургскому аэроклубу им. А.К. Серова. Тюмень: Ситипресс, 2010. 320 с., илл. П63 ISBN 978-5-98100-140-6 Книга посвящается юбилейной дате аэроклуба, Героям Советского Союза выпуск­ никам аэроклуба и Героям-летчикам Свердловчанам, летчикам-космонавта...»

«Томская государственная областная универсальная научная библиотека им. А.С. Пушкина. ТОМСКАЯ КНИГА 99 БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ Т 59 Томская книга 99: Библиографический указатель / Составитель Яковенко А.В.; Редакторы Быкова С.С., Никиенко О.Г.; Предисловие Никиенко О.Г.; Томская государственная...»

«ОБЪЕДИНЕННЫЙ ИНСТИТУТ ЯДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ,ДУБНА SZ!??ff6?Z 10 9791 А.Г.Грачев РЕГИСТРИРУЮЩАЯ СИСТЕМА ПРОГРАММНО-УПРАВЛЯЕМЫХ ЦИФРОВЫХ БЛОКОВ Ранг публикаций Объединенного института ядерных иссле...»

«Идея возникновения торговой марки VALTEC принадлежит группе российских и итальянских специалистов, принявших решение создать инженерную сантехнику, максимально адаптированную к сложным условиям эксплуатации российских систем те...»

«Инсентив Самарканд Страна: Узбекистан. Продолжительность тура: 4 дня / 3 ночи. Лучшее время для путешествия: март, июль, август, ноябрь. Маршрут: Самарканд. Максимальное количество участников: до 200 чел. Проведение инсентив и конференц-туров в Самарканде это тот самый случ...»

















 
2017 www.ne.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.