WWW.NET.KNIGI-X.RU
БЕСПЛАТНАЯ  ИНТЕРНЕТ  БИБЛИОТЕКА - Интернет ресурсы
 

«DPI Grundfos differential pressure sensor, Industry I Installation and operating instructions Overensstemmelseserklring Vi Grundfos erklrer under ...»

GRUNDFOS INSTRUCTIONS

DPI

Grundfos differential pressure sensor,

Industry

I

Installation and operating instructions

Overensstemmelseserklring

Vi Grundfos erklrer under ansvar, at produkterne DPI, som denne erklring omhandler, er i overensstemmelse med Rdets direktiver om indbyrdes tilnrmelse til EF medlemsstaternes lovgivning om

– Elektromagnetisk kompatibilitet (89/336/EF).

Anvendte standarder: EN 61000-6-2 og EN 61000-6-3.

– Elektrisk materiel bestemt til anvendelse inden for visse spndingsgrnser (73/23/EF) [95].

Anvendte standarder: EN 61010-1: 2001.

Deklaracja zgodnoci My, Grundfos, owiadczamy z pen odpowiedzialnoci, e nasze wyroby DPI, ktrych deklaracja niniejsza dotyczy, s zgodne z nastpujcymi wytycznymi Rady d/s ujednolicenia przepisw prawnych

krajw czonkowskich EG:

– zgodno elektromagnetyczna (89/336/EWG), zastosowane normy: EN 61000-6-2 i EN 61000-6-3.

– wyposaenie elektryczne do stosowania w okrelonym zakresie napi (73/23/EWG) [95], zastosowane normy: EN 61010-1: 2001.

Свидетельство о соответствии требованиям Мы, фирма Grundfos, со всей ответственностью заявляем, что изделия DPI, к которым и относится данное свидетельство, отвечают требованиям следующих указаний Совета ЕС об унификации законодательных предписаний стран-членов ЕС:

– Электромагнитная совместимость (89/336/ЕЭС).



Применявшиеся стандарты: Евростандарт EN 61000-6-2 и EN 61000-6-3.

– Электрические машины для эксплуатации в пределах определенного диапазона значений напряжения (73/23/ЕЭС) [95].

Применявшиеся стандарты: Евростандарт EN 61010-1: 2001.

Konformitsi nyilatkozat Mi, a Grundfos, egyedli felelssggel kijelentjk, hogy az DPI termkek, amelyekre jelen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek az Eurpai Uni tagllamainak jogi irnyelveit sszehangol tancs albbi

irnyelveinek:

– Elektromgneses sszefrhetsg (89/336/EGK).

Alkalmazott szabvnyok: EN 61000-6-2 s EN 61000-6-3.

– Meghatrozott feszltsg hatrokon bell hasznlt elektromos eszkzk (73/23/EGK) [95].

Alkalmazott szabvnyok: EN 61010-1: 2001.

Prohlen o konformit My firma Grundfos prohlaujeme na svou plnou odpovdnost, e vrobky DPI na n se toto prohlen vztahuje, jsou v souladu s ustanovenmi smrnice Rady pro sblen prvnch pedpis lenskch stt

Evropskho spoleenstv v oblastech:

– elektromagnetick kompatibilita (89/336/EWG), pouit normy: EN 61000-6-2 a EN 61000-6-3.

– provozovn spotebi v toleranci napt (73/23/EWG) [95], pouit normy: EN 61010-1: 2001.

Bjerringbro, 1st July 2006 Heins Kart Pedersen Manager of Sensor Department

СОДЕРЖАНИЕ

Страницы

1. Указания по технике безопасности 52

1.1 Общие сведения 52

1.2 Значение символов и надписей

–  –  –

1. Указания по технике безопасности

1.1 Общие сведения Паспорт, руководство по монтажу и эксплуатации, далее по тексту руководство, содержит принципиальные указания, которые должны выполняться при монтаже, эксплуатации и техническом обслуживании.

Поэтому перед монтажом и вводом в эксплуатацию они обязательно должны быть изучены соответствующим обслуживающим персоналом или потребителем. Руководство должно постоянно находиться на месте эксплуатации оборудования.

Необходимо соблюдать не только общие требования по технике безопасности, приведенные в разделе "Указания по технике безопасности", но и специальные указания по технике безопасности, приводимые в других разделах.

1.2 Значение символов и надписей

–  –  –

Этот символ вы найдете рядом с указаниями по технике безопасности, невыполнение которых может Внимание вызвать отказ оборудования, а также его повреждение.

Рядом с этим символом находятся рекомендации или указания, облегчающие работу и обеспечивающие Указание надежную эксплуатацию оборудования.

Указания, помещенные непосредственно на оборудовании, например:

• стрелка, указывающая направление вращения,

• обозначение напорного патрубка для подачи перекачиваемой среды, должны соблюдаться в обязательном порядке и сохраняться так, чтобы их можно было прочитать в любой момент.

1.3 Квалификация и обучение обслуживающего персонала Персонал, выполняющий эксплуатацию, техническое обслуживание и контрольные осмотры, а также монтаж оборудования должен иметь соответствующую выполняемой работе квалификацию. Круг вопросов, за которые персонал несет ответственность и которые он должен контролировать, а также область его компетенции должны точно определяться потребителем.

1.4 Опасные последствия несоблюдения указаний по технике безопасности Несоблюдение указаний по технике безопасности может повлечь за собой как опасные последствия для здоровья и жизни человека, так и создать опасность для окружающей среды и оборудования.

Несоблюдение указаний по технике безопасности может также привести к аннулированию всех гарантийных обязательств по возмещению ущерба.

В частности, несоблюдение требований техники безопасности может, например, вызвать:

• отказ важнейших функций оборудования;

• недейственность предписанных методов технического обслуживания и ремонта;

• опасную ситуацию для здоровья и жизни персонала вследствие воздействия электрических или механических факторов.

1.5 Выполнение работ с соблюдением техники безопасности При выполнении работ должны соблюдаться приведенные в данном руководстве по монтажу и эксплуатации указания по технике безопасности, существующие национальные предписания по технике безопасности, а также любые внутренние предписания по выполнению работ, эксплуатации оборудования и технике безопасности, действующие у потребителя.

1.6 Указания по технике безопасности для потребителя или обслуживающего персонала

• Запрещено демонтировать имеющиеся защитные ограждения подвижных узлов и деталей, если оборудование находится в эксплуатации.

• Необходимо исключить возможность возникновения опасности, связанной с электроэнергией (более подробно смотри, например, предписания VDE и местных энергоснабжающих предприятий).

1.7 Указания по технике безопасности при выполнении технического обслуживания, осмотров и монтажа Потребитель должен обеспечить выполнение всех работ по техническому обслуживанию, контрольным осмотрам и монтажу квалифицированными специалистами, допущенными к выполнению этих работ и в достаточной мере ознакомленными с ними в ходе подробного изучения руководства по монтажу и эксплуатации.

Все работы обязательно должны проводиться при выключенном оборудовании. Должен безусловно соблюдаться порядок действий при остановке оборудования, описанный в руководстве по монтажу и эксплуатации.

Сразу же по окончании работ должны быть снова установлены или включены все демонтированные защитные и предохранительные устройства.

1.8 Самостоятельное переоборудование и изготовление запасных узлов и деталей Переоборудование или модификацию устройств разрешается выполнять только по согласованию с изготовителем. Фирменные запасные узлы и детали, а также разрешенные к использованию фирмой-изготовителем комплектующие призваны обеспечить надежность эксплуатации. Применение узлов и деталей других производителей может вызвать отказ изготовителя нести ответственность за возникшие в результате этого последствия.

1.9 Недопустимые режимы эксплуатации Эксплуатационная надежность поставляемого оборудования гарантируется только в случае применения в соответствии с функциональным назначением согласно разделу 4. Назначение.

Предельно допустимые значения, указанные в технических характеристиках, должны обязательно соблюдаться во всех случаях.

2. Транспортировка При транспортировании автомобильным, железнодорожным, водным или воздушным транспортом изделие должно быть надежно закреплено на транспортных средствах с целью предотвращения самопроизвольных перемещений.

Условия хранения установок должны соответствовать группе "С" ГОСТ 15150.

3. Доставка и обслуживание

3.1 Доставка Датчик перепада давления Grundfos, типа DPI, поставляется для непосредственного монтажа с помощью 7/16"-20 UNF. Различные принадлежности поставляются по отдельному заказу.





3.2 Обслуживание и обращение с датчиком Обслуживание датчиков должно соответствовать местным стандартам и общепринятым правилам обращения с электронными приборами.

4. Назначение Датчик перепада давления Grundfos, типа DPI, используется для измерения перепада давления.

Ненадлежащее использование датчика (для выполнения задач, не указанных производителем) может привести к Внимание нарушению защиты.

–  –  –

1 Диапазон давлений 2 Выходной сигнал 3 Напряжение питания 4 Диапазон температур среды 5 Степень защиты 6 Макс. перепад давления, P1 - P2 7 Макс. перепад давления, P2 - P1 8 Макс. давление в системе 9 Разъём Р1, высокое давление (сторона нагнетания) 10 Разъём Р2, низкое давление (сторона всасывания) 11 Напряжение питания 12 - 30 В 12 GND (заземляющий провод) 13 Сигнальный провод 14 Макс. потребление тока 15 Страна происхождения 16 Номер исполнения

6. Функция Датчик измеряет разность между высоким давлением (Р1) и низким давлением (Р2). Это может быть разность давления между фланцами на стороне всасывания и на стороне нагнетания насоса.

–  –  –

Подсоедините датчик к отводам манометров на фланцах насоса или к другим точкам измерения в системе с помощью медных капиллярных трубок 7/16"-20 UNF.

Измерение давления осуществляется кремниевым кристаллом со специальным покрытием, разработанным Grundfos.

Сигнал датчика отправляется внешнему контроллеру или контроллеру двигателя.

Питание в датчик поступает от внешнего источника или непосредственно из клеммной коробки электродвигателя.

7. Монтаж Датчик может быть смонтирован непосредственно на стороне насоса или на стене с помощью монтажного кронштейна, поставляемого с датчиком.

–  –  –

Питание должно поступать в DPI через заземлённую систему безопасного сверхнизкого напряжения ЗСНН (PELV) (согласно EN 60335-1), при этом GND ("земля") соединена с защитным заземлением. Кроме того, монтажный кронштейн и/или капиллярная трубка (или обе трубки) должны быть соединены с землёй.

8. Технические данные

8.1 Данные электрооборудования

–  –  –

9. Послепродажное обслуживание Если датчик неисправен, замените его.

10. Утилизация отходов Данное изделие, а также узлы и детали должны утилизироваться в соответствии с требованиями экологии:

1. Используйте общественные или частные службы сбора мусора.

2. Если такие организации или фирмы отсутствуют, свяжитесь с ближайшим филиалом или Сервисным центром Grundfos (не применимо для России).

11. Гарантии изготовителя На все установки предприятие-производитель предоставляет гарантию 24 месяца со дня продажи. При продаже изделия, покупателю выдается Гарантийный талон. Условия выполнения гарантийных обязательств см.

в Гарантийном талоне.

Условия подачи рекламаций Рекламации подаются в Сервисный центр Grundfos (адреса указаны в гарантийном талоне), при этом необходимо предоставить правильно заполненный Гарантийный талон.

–  –  –

Repl. 96607940 0206 www.grundfos.com



Похожие работы:

«С.П.Уманский fV'\ati-\S8 tla'i-fO.\Cf\ Всю свою жизнь я мечтал своими трудами хоть немного продвинуть человечество вперед. До революции моя мечта не могла осуществиться. Лишь Октябрь принес признание трудам самоучки, лишь Советская власть и партия Ленина оказали мне действенную помощь". Э...»

«Администрация Великого Новгорода Комитет по образованию Муниципальное автономное образовательное учреждение повышения квалификации специалистов "Институт образовательного маркетинга и...»

«Руководство пользователя по сигнальным процессорам семейства SHARC ADSP-2106x Санкт-Петербург Предполагается, что информация предоставленная компанией Analog Devices Inc. является точной и достоверной. Тем не менее, компания Analog Devices Inc. не несет ответственности за использование этой информации, а также за...»

«Журавли Евразии 3 : Cranes of Eurasia 3 ФОЛЬКЛОР FOLKLORE СТЕРХ В ЭТНОГРАФИИ И РЕЛИГИИ ОБСКИХ УГРОВ А.Г. Сорокин ФГУ "Всероссийский научно-исследовательский институт охраны природы" Знаменское-Садки, Москва, 117628,...»

«вОСПОМИНАНИя И ИНТЕРвЬЮ "Тюремная автобиография" Николая Александровича Максимова ПуБликация, ПРедисловие и комментаРии о.в. максимовой Институт океанологии им. П.П. Ширшова РАН, Москва, Россия; ovmaximova@mail.ru...»

«Современные сведения о распространении бычка Браунера, Benthophiloides brauneri. УДК 597.556.333.1(282.247.32)(477-25) Л.Г. Манило, В.П. Оноприенко2, И.С. Митяй2 Национальный научно-природоведческий музей НАН Украины ул. Б....»

«1 МГУ имени М.В. ЛОМОНОСОВА ОЛИМПИАДА "ПОКОРИ ВОРОБЬЕВЫ ГОРЫ-2013" ОБЩЕСТВОЗНАНИЕ Инструкция для участника олимпиады: олимпиадная работа состоит из двух частей – выполнения заданий на бланке и написание эссе. На олимпиаду отводится 180 минут (3 ч...»

«Внесены изменения: Принят решением Совета муниципального решением Совета мунициобразования "Наримановский район" пального образования "Нариот 29.06.2012 № 22 мановский район" от 09.12.2011 № 42 Внесены изменения: решением Совета муниципального образования "Наримановский район" от 21.12.2012 № 53 Внесены изменения: решением Сове...»

«Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение "Детский сад "Руслан" г. Новый Уренгой Паспорт группы №1 "Кроха" Воспитатели: Агасиева А.Р Левина И.П Воспитатели Агасиева Айтан Рафик кызы Левина Инна Петрова Младший Воспитатель Пашаева Гульбаниз Музафаровна Но...»








 
2017 www.ne.knigi-x.ru - «Бесплатная электронная библиотека - электронные матриалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.