WWW.NET.KNIGI-X.RU
Ѕ≈—ѕЋј“Ќјя  »Ќ“≈–Ќ≈“  Ѕ»ЅЋ»ќ“≈ ј - »нтернет ресурсы
 

Ђ«ƒ–ј¬—“¬”…“≈ ¬јЎ Ќќ¬џ… —јЋќЌ ¬јЎ≈√ќ ћјЎ»Ќј Ќј ј¬“ќћќЅ»Ћ№ ј¬“ќћќЅ»Ћя ¬—≈ ¬–≈ћ≈Ќј —“–јЌ»÷ј 01 —“–јЌ»÷ј 04 —“–јЌ»÷ј 08 —“–јЌ»÷ј 10 SENSUS INTELLISAFE DRIVE-E ѕј ”≈ћ ...ї

volvo XC70

«ƒ–ј¬—“¬”…“≈ ¬јЎ Ќќ¬џ… —јЋќЌ ¬јЎ≈√ќ ћјЎ»Ќј Ќј

ј¬“ќћќЅ»Ћ№ ј¬“ќћќЅ»Ћя ¬—≈ ¬–≈ћ≈Ќј

—“–јЌ»÷ј 01

—“–јЌ»÷ј 04 —“–јЌ»÷ј 08 —“–јЌ»÷ј 10

SENSUS INTELLISAFE DRIVE-E ѕј ”≈ћ ¬≈ў» »

Ц ¬ѕ≈–®ƒ!

—“–јЌ»÷ј 12 —“–јЌ»÷ј 14 —“–јЌ»÷ј 16 —“–јЌ»÷ј 18

ѕ–ќя¬»“≈ —≈Ѕя »Ќ“≈–№≈– — ¬јЎ»ћ ќ“ƒ≈Ћ ј —јЋќЌј Ћ≈√ ќ—ѕЋј¬Ќџ≈

’ј–ј “≈–ќћ  ќЋ®—Ќџ≈ ƒ»— »

—“–јЌ»÷ј 22 —“–јЌ»÷ј 26 —“–јЌ»÷ј 24 —“–јЌ»÷ј 28 1878/1089

ј —≈——”ј–џ —≈–¬»— VOLVO ‘ј “џ » ÷»‘–џ ÷¬≈“ј

—“–јЌ»÷ј 30 —“–јЌ»÷ј 34 —“–јЌ»÷ј 36 ќЅЋќ∆ ј «ƒ–ј¬—“¬”…“≈ | 01

ћџ Ц  ќћјЌƒј VOLVO CARS.

ћџ —“ј¬»ћ »Ќ“≈–≈—џ

Ћёƒ≈… ѕ–≈¬џЎ≈ ¬—≈√ќ

Ђ„то мы можем сделать, чтобы жизнь этого человека стала проще, легче и удобнееї

ћы Ц шведска€ компани€. —кандинавские потребностей человека позволил нам дизайнеры всегда начинают проектирова- создать за нашу 88-летнюю историю мноние вещей с вопроса: Ђ то эту вещь будет жество инноваций. ѕомните трехточечный использовать?  ак мы можем сделать его ремень безопасности в вашей машине?

жизнь лучше, легче и комфортнее?ї —оз- ћы придумали его в 1959 году. ј сейчас дава€ наши автомобили, мы всегда руко- мы работаем над достижением новой водствуемс€ этой философией.


» если цели Ц создать автомобили, которые не другие производители автомобилей попадают в аварии. ¬ краткосрочной перзачастую отталкиваютс€ от технологий и спективе наша цель состоит в том, чтобы пытаютс€ вписать людей в технические к 2020 году ни один человек в новых решени€, то дл€ нас при создании авто- автомобил€х Volvo не погиб и не получил мобил€ отправной точкой всегда €вл€ютс€ серьезных травм. –азумеетс€, плодами люди, которые будут им пользоватьс€. ћы этих разработок вы пользуетесь уже вы€сн€ем, что вам нужно, а затем приме- сейчас в вашем Volvo. ћы также решили н€ем наши технические знани€ так, чтобы р€д серьезных экологических проблем сделать вашу жизнь легче, лучше, безо- Ц например, в 1976 году мы разработали паснее и красивее. ‘орма следует за л€мбда-зонд, датчик, который контролифункциональностью.  огда вы создаете рует состав выхлопных газов, позвол€€ автомобиль, фокусиру€сь на люд€х, дл€ снизить вредные выбросы и повысить которых он предназначен, его красота эффективность и экономичность двигавозникает естественным образом. ћы тел€. “акие датчики сегодн€ примен€ютс€ стремимс€ к тому, чтобы общение с во всех бензиновых двигател€х. »ннованашими автомобил€ми доставл€ло вам ции составл€ют суть работы Volvo Cars неизменное удовольствие. ѕодход к про- Ц потому что это то, с чего начиналась ектированию автомобилей исход€ из наша компани€.

¬ Ў¬≈÷»»

—ќ¬≈–Ў≈ЌЌџ…

ƒ»«ј…Ќ Ц Ќ≈ –ќ— ќЎ№,

ј ќЅ–ј« ∆»«Ќ»

 азалось бы, Ўвеци€ Ц небольша€ страна, но поток творческих идей неисс€каем. ¬сЄ дело в том, что мы знаем простую истину: чтобы быть творцом, надо верить в себ€ и делать вещи в соответствии со своими представлени€ми о том, как они должны быть сделаны. Ќезависимо от того, как их делают другие.

¬озьмЄм, к примеру, сидень€ наших автомобилей. ¬ начале 1960-х годов мы консультировались с командой ортопедов-профессионалов. ќни были удивлены желанием группы автомобильных конструкторов встретитьс€ с ними. ¬едь никому прежде не приходила в голову мысль посоветоватьс€ с ортопедом при разработке автомобильного сидень€. ¬ результате эргономичный дизайн спроектированных нами сидений принЄс нашим автомобил€м мировую славу за непревзойдЄнный комфорт при дальних поездках.

 ак и все скандинавские мастера своего дела, мы используем только самые лучшие материалы, например, сверхпрочную борсодержащую сталь дл€ изготовлени€ защитных приспособлений.

ƒл€ интерьера мы используем натуральные материалы Ц и не потому, что они попул€рны в этом году, а потому что они при€тны на ощупь и не причин€ют вреда вашему здоровью.

—оздание превосходного инновационного решени€ Ц дело дл€ нас вполне привычное, потому что в Ўвеции совершенный дизайн Ц не роскошь, а образ жизни.

volvo XC70

Ц  Ц  Ц

∆елание обладать современным универ- автомобиль. ЂЅлагодар€ нам был создан сальным автомобилем, оснащЄнным по абсолютно новый сегмент рынка Ц и этим последнему слову техники в сочетании с действительно стоит гордитьс€, Ц говорит изысканной отделкой, не означает, что вы Ћекс  ерссемакерс, старший вице-презивсегда выбираете идеальные дороги. дент и человек, видевший рождение XC.

Ѕывают дни, когда жажда приключений Ц ѕри разработке модельного р€да XC мы приводит вас туда, где обычному легко- ориентировались на создание динамичного вому автомобилю не справитьс€. » мы и комфортного дорожного автомобил€ с подумали: почему бы не разработать исключительным потенциалом к преодотакой автомобиль, который сможет вопло- лению бездорожь€ї. Volvo XC70 не изметить все ваши желани€? ћы скомбиниро- н€ет этой благородной традиции.

Ѕолее вали мощный и прочный корпус с роскош- чем когда-либо этот автомобиль стал ной отделкой и бескомпромиссной воплощением больших возможностей:

проходимостью, создав поистине револю- массивный и в то же врем€ утончЄнный ционный автомобиль. современный облик подчЄркивает силу  огда в 1997 году мы запустили произ- и мощь, скрытую внутри. XC70 способен водство универсала повышенной проходи- удовлетворить любые потребности мости Volvo V70, предшественника Volvo искушЄнных любителей приключений.

XC70, это был по-насто€щему новаторский ƒополните XC70 полным приводом и системой помощи спуска с горы, и границы вашего мира расшир€тс€.

Ќј…ƒ»“≈ ЅЋ»∆ј…Ў≈√ќ   ¬јћ ƒ»Ћ≈–ј Ќј

VOLVOCARS.RU

volvo XC70 XC70.

ƒ≈…—“¬”≈“ –≈Ў»“≈Ћ№Ќќ.

¬џ√Ћяƒ»“ “ј  ∆≈

¬јЎ Ќќ¬џ… ј¬“ќћќЅ»Ћ№ | 07 ќстава€сь верным себе, решитель- можно описать двум€ словами: сечЄнной местности. «ащитна€ ный, Volvo XC70 всегда воплощал современна€ элегантность. Volvo чЄрна€ панель огибает передние дух приключений. ¬нушительна€ XC70 грациозен и без труда при- дневные ходовые огни, придава€ решЄтка радиатора с характерной спосабливаетс€ к любой среде, им решительный и функциональдиагональной полосой всем своим где бы вы ни находились: на ный вид. «адние фонари со встровидом выражает уверенность. просЄлочной дороге или высоко- енными направл€ющими светодиƒневные ходовые огни и защитна€ скоростной магистрали. одных индикаторов Ц еще одно накладка переднего бампера, ћножество деталей подчЄрки- потр€сающее дизайнерское решеокрашенна€ в серебристый цвет, вают повышенную проходимость ние в облике ’—70. —очетание подчЄркивают принадлежность XC70. ¬ам понрав€тс€ отлично этих решений Ц основа уверенного к высшему классу, даже когда сконструированные защитные стил€ и сущности XC70.

бампер забрызган гр€зью после панели, оберегающие ваш автопутешестви€. ќбщее впечатление мобиль во врем€ езды по пере

Ц  Ц  Ц

Ёкстерьер и интерьер Volvo XC70 продуманы до мелочей, чтобы ваше путешествие было комфортным. Ќапример, XC70 имеет функцию подогрева лобового стекла, сидений и рулевого колеса. ¬ам не придетс€ мерзнуть на улице со скребком в руке.

–асположитесь в кожаном водительском сиденье, нажмите на кнопку Ц и лед на лобовом и заднем стеклах, а также на дверных зеркалах заднего вида растает в мгновение ока, чтобы вы смогли немедленно отправитьс€ в путь. ≈сли вы немного замерзли, просто опустите руки на рулевое колесо с подогревом Ц и вы согреетесь во врем€ движени€.

¬едь с восходом солнца ваше путешествие только начинаетс€Е

«ј’¬ј“џ¬јёў»…

ћ»– —ќ¬≈–Ў≈ЌЌќ…

Ё–√ќЌќћ» »

ћјЎ»Ќј Ќј ¬—≈ ¬–≈ћ≈Ќј | 11 —јћџ≈

Ћ”„Ў»≈

ћ≈—“ј

Ц “≈,  ”ƒј

—Ћќ∆Ќќ

ƒќ≈’ј“№.

”¬»ƒ»ћ—я

“јћ!

Ўведска€ поговорка гласит: Ђѕогода не бывает плохой, всЄ дело в неподход€щей одеждеї.

ћы думаем, это относитс€ и к машинам. –азрабатыва€ наши автомобили, мы всегда стремились воплощать в них новейшие приводные технологии, чтобы вы могли поехать куда угодно, не взира€ на качество покрыти€ под колЄсами и сюрпризы природы.





¬ыбира€ вариант исполнени€ Volvo XC70 с полным приводом, вы становитесь обладателем вместительного автомобил€ с всепогодной проходимостью.

Ѕольшой дорожный просвет позволит с лЄгкостью преодолеть пересечЄнную местность. Ѕлагодар€ системе помощи спуска с горы, идущей в комплекте с полным приводом, способности вашего Volvo XC70 значительно повышаютс€, что делает его по-насто€щему универсальным автомобилем, который чувствует себ€ непринуждЄнно как на улицах города, так и на отдалЄнных горных трассах.

ћы не стали жертвовать комфортом и удобством в управлении ради повышенной проходимости.

Ќапротив, долгие часы были потрачены на то, чтобы довести до совершенства и отрегулировать шасси Volvo XC70, добитьс€ манЄвренности и обеспечить непревзойдЄнный уровень управлени€ движением.

Ќе верьте нам на слово Ц пройдите тест-драйв Volvo XC70, и вы поймЄте, почему мы так гордимс€ поведением этого автомобил€.

ќсобенна€ св€зь. Volvo On Call поможет вам поддерживать контакт с вашим автомобилем и всем миром.

— системой Volvo On Call ¬ы можете подключитьс€ к сети »нтернет благодар€ встроенному модему с слотом дл€ SIM карты. —лужба Volvo On Call готова помочь вам тогда, когда вы нуждаетесь в этом больше всего.  нопка On —all внутри автомобил€ св€жет вас с сервисом помощи на дороге. ¬ случае чрезвычайных ситуаций нажмите кнопку SOS, и она соединит вас напр€мую с оператором команды Volvo On Call. ¬ случае столкновени€ автомобил€ мы получим сигнал тревоги (например, если раскрылась подушка безопасности). ѕосле чего наш оператор св€жетс€ с вами. ≈сли ответа не последует, к вам напр€мую будет отправлена служба спасени€.

”«Ќј…“≈ ѕќƒ–ќЅЌќ—“» Ќј VOLVOCARS.RU

Ц  Ц  Ц

ƒл€ нас безопасность Ц это неотъ- билем, при необходимости акти- активные фары дальнего света емлема€ часть ƒЌ  Volvo. ћы виру€ тормоза. ƒнем и ночью дл€ будут при необходимости затемизобрели некоторые из наиболее помощи вам при движении на н€тьс€, дл€ того чтобы вы не ослеинновационных технологий больших скорост€х наши системы пл€ли других участников безопасности в мире Ц такие как предупреждени€ о столкновении, движени€. ј дл€ того чтобы вы трехточечные ремни безопасности, автоматического торможени€ и немного расслабились за рулем, которые были признаны одним из обнаружени€ пешеходов и вело- наш адаптивный круиз-контроль самых важных нововведений в сипедистов предупред€т вас, если будет поддерживать установленпроизводстве автомобилей. вы находитесь слишком близко к ную скорость и сохран€ть дистанЌо мы идем дальше. Ќаша цель другому автомобилю и возможно цию до идущего впереди

Ц создать автомобили, которые не столкновение. ƒнем система автомобил€. ¬ плотном городском будут попадать в аварии. ¬ кратко- также оповестит вас, если пеше- потоке наша функци€ Queue Assist срочной перспективе она состоит ход или велосипедист наход€тс€ поможет вам держать безопасное в том, чтобы к 2020 году ни один на вашем пути, либо двигаютс€ в рассто€ние до автомобил€ впечеловек в новых автомобил€х Volvo одном с вами направлении. “ор- реди на скорости до 30 км/ч.

не погиб и не получил серьезных мозна€ система в свою очередь »спользу€ функцию предупрежтравм. автоматически поможет вам избе- дени€ о движении транспорта в IntelliSafe Ц это наш подход, жать или см€гчить столкновение. пересекающемс€ направлении, который заключаетс€ в создании ¬ случае, если ваш Volvo откло- вы можете уверенно выезжать с гармоничной св€зи между людьми н€етс€ от линии разметки, наша тесной парковки, даже если ваш и автомобилем. ƒл€ того, чтобы ее система контрол€ полосы движени€ обзор ограничен.

достичь, мы используем наши поможет вам сохранить контроль ћы знаем, что вам нравитс€ передовые разработки дл€ обе- над положением автомобил€. ј динамична€ езда. ѕоэтому наши спечени€ безопасности движени€. помимо этого технологи€ преду- системы активной безопасности, “ехнологии IntelliSafe помогают преждени€ водител€ даст сигнал такие как система электронной защитить не только тех, кто нахо- в случа€х, если ваше поведение стабилизации, помогут сделать дитс€ внутри вашего автомобил€, за рулем подаст признаки устало- поездку безопасной без ущерба но и остальных участников движе- сти. дл€ удовольстви€ от вождени€.

ни€, например, функци€ обнару- Ќаши технологии IntelliSafe ¬се просто Ц мы хотим сделать жени€ пешеходов и велосипедистов. будут помогать в повседневных ощущени€ от управлени€ Volvo  огда вы двигаетесь со скоростью поездках. —истема обнаружени€ потр€сающими. Ќасколько это до 50 км/ч, наша система предот- дорожных знаков проинформи- только возможно. » помочь вам вращени€ столкновений City Safety рует об ограничении скорости и и остальным люд€м быть в безоследит, чтобы вы не столкнулись с другой важной дорожной инфор- пасности, если что-то произойдет движущимс€ перед вами автомо- мации. ¬ темное врем€ суток внутри или снаружи автомобил€.

¬ городе система City Safety поможет вам предотвратить “ак как мы заботимс€ и о других участниках движени€, наша столкновение в тот момент, когда автомобиль, идущий впе- система обнаружени€ пешеходов и велосипедистов с функреди, резко остановитс€ или снизит скорость. Ќаша система цией полной остановки определ€ет их присутствие на вашем автоматически затормозит на скорости до 50 км/ч Ц столкновени€ пути и в случае необходимости активирует тормоза.

можно избежать в случае, если разница в скорости с впереди идущим автомобилем будет до 15 км/ч.

volvo XC70 —ердцем каждого Volvo €вл€етс€ философи€ Drive-E. ќна олицетвор€ет наш всеобъемлющий подход к эффективной силе, наше инновационное мышление, сто€щее за целым р€дом технологий, которые обеспечивают высокую производительность и низкие расходы на эксплуатацию Ц без ущерба удовольствию, которое вы получаете от вождени€.

Ќаша философи€ Drive-E нашла последнее выражение в спектре новейших силовых агрегатов Drive-E с низкими показател€ми по расходу топлива и выбросам CO2, созданных, чтобы предоставл€ть эффективную мощность благодар€ комбинации двигател€ из лЄгких материалов с низкими показател€ми трени€ и совершенно новой трансмиссии.

ƒл€ XC70 вы можете выбрать 2-литровый турбодизельный двигатель D4 с уровнем выброса всего 127 г/км. Ётот компактный двигатель прекрасно сочетаетс€ с инновационной автоматической восьмискоростной трансмиссией GeartronicЃ.  омбинаци€ двигател€ и трансмиссии формирует силовой агрегат, который даЄт вам истинное удовольствие от вождени€, при этом дела€ его эффективным как никогда прежде. Ќо если вы хотите пойти ещЄ дальше, наша система ECO+ может снизить расход топлива дополнительно на 5%.

„асть нашей философии Drive-E Ц это технологи€ Start/Stop и системы рекуперации энергии. Drive-E также означает полную возможность вторичной переработки материалов и более экологичное производство. Ќапример, всЄ электричество дл€ нашего завода в Ўвеции производитс€ путЄм гидроэлектроэнергетики. ¬сЄ это делает Drive-E основой того, что мы создаЄм.

”казанные значени€ получены в результате измерений, произведенных в стандартизованных услови€х, и могут отличатьс€ от реальных значений в зависимости от манеры вождени€ водител€, рельефа местности, дорожных и погодных условий, используемого топлива, полноты загрузки автомобил€, модели и размерности установленных шин, а также многих других факторов.

ћџ ƒ”ћј≈ћ,

Ё ќЋќ√»„Ќџ…

ј¬“ќћќЅ»Ћ№

Ц Ё“ќ ѕќ“–я—јёў≈.

¬јћ “ќ∆≈ ѕќЌ–ј¬»“—я

ѕј ”≈ћ ¬≈ў» » Ц ¬ѕ≈–®ƒ! | 19

Ц  Ц  Ц

≈сли у вас есть дети, вы по достоинству оцените встроенные двухуровневые детские сидень€, которые раскладываютс€ одним легким движением.

”«Ќј…“≈ ЅќЋ№Ў≈ Ќј VOLVOCARS.RU

volvo XC70  ј ќ… XC70

ѕќƒ’ќƒ»“

»ћ≈ЌЌќ ¬јћ?

ѕоздравл€ем, вы выбрали Volvo XC70! ¬ы даже определились с предпочтительным вариантом двигател€. ¬сЄ, что осталось сделать Ц это решить, какой тип комплектации больше всего подходит именно вам. Ќа выбор Ц три варианта, и каждый из них великолепен! Ќезависимо от ваших предпочтений как во внешней, так и во внутренней отделке, у нас найдЄтс€ оптимальный вариант дл€ вас.

ѕ–ќя¬»“≈ —≈Ѕя | 23 XC70  омплектаци€ Kinetic включает в себ€:

‘ильтр салона | Ёлектронный климат контроль, ECC | ѕарковочный подогреватель | ѕодогрев заднего стекла | ѕротивоугонна€ система VOLVO с датчиками объема и уровн€ | »ммобилайзер | ѕульт управлени€ сигнализацией и центральным замком, встроенный в ключ | —опровождающее освещение Ђдорога домойї и внешн€€ подсветка автомобил€ | ћеханическа€ блокировка замков задних дверей | —истема Ђћертвый замокї Ц Dead Lock | ÷ентрализованное открытие/закрытие стекол дверей и люка с пульта | «ащита замка двери водител€ от механического вскрыти€ | —алон, “екстиль/T-tech SUNDBY | ћеханические регулировки сидень€ водител€ (в 6 направлени€х) и высоты пассажирского сидень€ | ѕодогрев передних сидений | ѕодстаканники в заднем подлокотнике и центральной консоли | —тандартна€ отделка салона Charcoal | –улевое колесо, отделанное кожей | ќтделка руко€тки  ѕѕ кожей | –учки управлени€ аудиосистемой и климат-контролем с хромированной окантовкой | «еркала косметические дл€ водител€ и пассажира, с подсветкой | ѕодсветка интерьера, включа€ подсветку ручки  ѕѕ | ƒержатель дл€ парковочного талона | ќтделени€ дл€ хранени€ мелочей в передних двер€х и за центральной консолью | ѕередний подлокотник | Ўторка в багажном отделении | –ейлинги продольные на крыше | ’ромированна€ окантовка боковых окон | Ѕоковые зеркала заднего вида, окрашенные в цвет кузова, с подогревом и электроприводом | ƒневные ходовые огни (LED) | Ѕортовой компьютер | City Safety, 2 поколение | —истема помощи спуска с горы | ѕодушки безопасности водител€ и пассажира | Ѕоковые подушки безопасности SIPS | Ќадувные занавесы безопасности, IC | —истема защиты от плетевых травм WHIPS, передние сидень€ | —игнализаци€ непристегнутого ремн€ безопасности, передние сидень€ | –емни безопасности с преднат€жител€ми (передние, задние) |  репление дл€ детского сидень€, ISOFIX на задних сидень€х | —истема помощи при экстренном торможении, EBA | ‘ункци€ мигани€ стоп-сигналов при экстренном торможении | ƒополнительный стоп-сигнал | »нтеллектуальна€ информационна€ система водител€ (IDIS) | јудио PERFORMANCE, 6 динамиков | —истема электронной стабилизации ESC | јнтиблокировочна€ система тормозов ABS с контролем т€ги | “ранспортировочный крюк | Ћегкосплавные диски 16" CECINO | «апасное колесо 125/80 R17 (докатка) | ƒомкрат | «нак аварийной остановки | “ермометр наружной температуры, часы, тахометр | –усский €зык дл€ компьютера и аудиосистемы | CD-проигрыватель на один диск с MP3 | ¬ход AUX | ÷ветной дисплей 5 дюймов | ’ромированна€ накладка крышки багажника | –улева€ колонка, регулируема€ по высоте и вылету | ќткрытие дверей в один шаг | »ндикаци€ статуса механического замка | јвтоподъЄм и автоопускание стЄкол всех дверей | ƒатчик качества воздуха | Ќабор первой помощи | ƒатчик влажности | —истема мониторинга давлени€ в шинах (TPMS)

MOMENTUM

¬ключает в себ€ комплектацию Kinetic, а также:

Ћегкосплавные диски 17" VALDER | √рафическа€ панель приборов 8" без хромированной окантовки | ћеханическа€ регулировка по€сничной поддержки | ќтделка MILLED ALUMINUM | 3-спицевое рулевое колесо, отделанное кожей с декоративными вставками | ’ромированна€ окантовка диффузоров вентил€ции |  руиз контроль | «адний парковочный радар | ”правление аудиосистемой на рулевом колесе | –егулировка по€сничной поддержки c электроприводом

SUMMUM

¬ключает в себ€ комплектацию Momentum, а также:

√рафическа€ панель приборов 8" | ќтделка салона кожей | Ёлектропривод водительского сидень€ с пам€тью положений | Ѕоковые зеркала заднего вида с подсветкой и функцией складывани€ | јудиосистема HIGH PERFORMANCE | USB/IPOD разъем | BluetoothЃ volvo XC70

¬џ ”Ќ» јЋ№Ќџ Ц ¬јЎ

ј¬“ќћќЅ»Ћ№ “ќ∆≈!

ƒл€ обивки сидений из коллекции Inscription мы примен€ем тончайшую м€гкую кожу Bridge of Weir класса люкс. ћинимальна€ обработка поверхности обеспечивает удивительную м€гкость и прочность.

»Ќ“≈–№≈– — ¬јЎ»ћ ’ј–ј “≈–ќћ | 25

Ц  Ц  Ц

ќ“ƒ≈Ћ ј —јЋќЌј Ц T-TEC/“≈ —“»Ћ№ SUNDBY

T-Tec/текстиль Sundby, F501 „ерного цвета в черном интерьере (серый потолок) Ћегкосплавные диски Leda, 7.518" / светло-серые (981) Ћ≈√ ќ—ѕЋј¬Ќџ≈  ќЋ®—Ќџ≈ ƒ»— » | 29

Ц  Ц  Ц

XC70 ¬≈ƒ≈“

¬јЎ ќЅ–ј«

∆»«Ќ» —оздание индивидуального характера вашего автомобил€ Ц самый вдохновл€ющий момент при покупке нового Volvo. ¬ы можете выбрать все необходимое из большого ассортимента аксессуаров дл€ комфорта, детской безопасности и множества функциональных аксессуаров Ц от незаменимых помощников на тесной парковке до потр€сающей развлекательной системы дл€ пассажиров. ј сделать из XC70 носитель дл€ всевозможного спортивного снар€жени€, чем бы вы ни занимались,

Ц проще простого!

ћы создали Volvo XC70 функциональным и неверо€тно практичным, а вам предстоит сделать его неповторимым. ≈сть множество способов придать этому автомобилю индивидуальности. Ќапример, установив боковые накладки порогов с хорошо заметной надписью Cross Counrty или стильный спойлер 5-й двери Ц на первый взгл€д небольшой штрих, но значительно измен€ющий облик задней части машины.

Ќо насто€щим бриллиантом в оправе станут эксклюзивные колЄсные диски Erakir 8х19", превращающие машину в образец стил€.  стати, диски доступны в четырЄх цветовых комбинаци€х. Ќа фото справа диски изображены в комбинации серебристые на серебристом и также показан держатель дл€ байдарки.

ѕќƒ–ќЅЌ≈≈ ќЅ ј —≈——”ј–ј’ Ќј VOLVOCARS.RU

volvo XC70 ј —≈——”ј–џ | 33

Ц  Ц  Ц

”добный способ владени€ автомобилем ћы делаем все, чтобы вы были предложит вам полный ассорти- сто нажав на кнопку в автомодовольны. ¬се происходит проще, мент сопутствующих услуг, соз- биле. »ли наш способ командной быстрее и лучше, чем вы ожи- данных именно дл€ вас, что сде- работы, напоминающий пит-стоп дали. ѕотому что когда вы покупа- лает владение автомобилем в гоночных заездах, который был ете Volvo, вы приобретаете самый максимально удобным. представлен в сервисных центрах удобный во владении автомобиль. ќднако, это только начало. Volvo по всему миру. ћы называем ‘инансирование, страховка, сер- »спользу€ наш особый шведский его ѕерсональный сервис Volvo, и вис, замена шин, мойка Ц все эти подход к инноваци€м, мы посто- он сделает ваше посещение сераспекты владени€ автомобилем, €нно ищем новые пути, чтобы сде- виса более удобным и сократит возможно, не самые интересные лать вашу жизнь проще. Ќапри- врем€, которое вы на это тратите.

дл€ вас, Ц мы с удовольствием мер, удаленна€ запись на сервис ¬ будущем обслуживание вашего делаем лучше и удобнее. ѕоэтому позвол€ет вам записатьс€ на Volvo станет еще более простым.

технический центр Volvo всегда обслуживание вашего Volvo, про

Ц  Ц  Ц

”совершенствуйте ваш XC70 тюнинг-пакетом Polestar Performance. Polestar Ц наши партнЄры по гоночным соревновани€м. ћы неоднократно обращались за помощью к экспертам гоночной команды Polestar дл€ непрерывного повышени€ эффективности и эксплуатационных показателей наших двигателей.

”«Ќј…“≈ ЅќЋ№Ў≈ Ќј POLESTAR.COM

‘ј “џ » ÷»‘–џ

Ц  Ц  Ц

¬озможны изменени€ в технических данных. ƒл€ получени€ актуальной информации обратитесь к ¬ашему дилеру Volvo.

”казанные значени€ получены в результате измерений, произведенных в стандартизованных услови€х, и могут отличатьс€ от реальных значений в зависимости от манеры вождени€ водител€, рельефа местности, дорожных и погодных условий, используемого топлива, полноты загрузки автомобил€, модели и размерности установленных шин, а также многих других факторов.

ќбращаем ваше внимание: »нформаци€, представленна€ в данной брошюре, может содержать неточности в св€зи с изменени€ми технических характеристик нашей продукции, внесЄнными после публикации. Ќекоторое оборудование может быть доступно только за дополнительную плату. ѕеред формированием заказа получите уточнЄнную информацию у дилера компании Volvo. ѕроизводитель оставл€ет за собой право измен€ть цены, цвета, материалы, технические услови€ и модели в любой момент без предупреждени€.

volvo XC70

Ц  Ц  Ц



ѕохожие работы:

ЂЋитературно-художественна€ и научно-краеведческа€ сери€ "Ќ≈‘ќ–ћј“" »здательство " " Ц лауреат премии имени  онстантина ѕаустовского ј. ». “реть€к –ќ∆ƒ≈Ќ»≈ √ќ–ќƒј ќчерки ранней истории ќдессы ќдесса ЅЅ  84 (4”кр=рус) 6 ќд. “ 66 ј 93 –ождение города. ќчерки ранней истории ќдессы. / »зд. 2...ї

Ђ¬.†ј.†Ћимонов »де€ циклизма в историософии культуры: на примере трудов русских мыслителей ’’ века ¬ статье представлены отдельные положени€, св€занные с проблемой цикличности в истории культуры, работы русских мыслителей ’’...ї

Ђƒунин ¬. ј.ƒ”Ќ»Ќџ »« √Ћ”Ѕ»Ќџ ¬≈ ќ¬ —борник очерков  ерчь Ц 2012 ”ƒ  94 (929.52) (081) ЅЅ  63.3 (4”кр=–ос) ƒ 83 ќтветственный за выпуск ¬.ј. ƒунин ƒунин ¬.ј. ƒ 83 ƒунины из глубины веков: сборник очерков. / ¬.ј. ƒунин. Ц  . —ѕƒ ќзаркив ј.ћ., 2012 Ц 224 с....ї

Ђ2016/2(5) ќтечественное наследие за рубежом ”ƒ  37(09)+72(»5):293.1 ћонгуш ћ.¬. –”—— ќ≈  ”Ћ№“”–Ќќ≈ Ќј—Ћ≈ƒ»≈ ¬ —»Ќ№÷«яЌ≈ јннотаци€. —тать€ посв€щена истории русской эмиграции в —иньцз€н-”йгурском...ї

Ђ∆.  .  ј—џћЅј≈¬ “. ќ. ќћј–Ѕ≈ ќ¬ »—“ќ–»я  ј«ј’—“јЌј »«ƒј“≈Ћ№—“¬ќ "ћ≈ “≈ѕ ∆.  .  асымбаев, “. ќ. ќмарбеков »—“ќ–»я  ј«ј’—“јЌј (XVIII в. 1914 г.) ”чебник дл€ 8 классов общеобразовательных школ „етвертое издание, переработанное, дополненное ”тверждено ћинистерством образовани€...ї

Ђ’–ќЌ» ј Ќј”„Ќќ… ∆»«Ќ» ќсновные юбилейные меропри€ти€ дарвиновского года Ё.».  ќЋ„»Ќ— »… —анкт-ѕетербургский филиал »нститута истории естествознани€ и техники им. —.». ¬авилова –јЌ, —анкт-ѕетербург, –осси€; ekolchinsky@yandex.ru —тать€ рассматривает основные м...ї

Ђ¬естник “юменского государственного университета. 2014. 2. »стори€. 57-66 отечест¬енна€ истори€ © √.ё. колевј “юменский государственный нефтегазовый университет gukoleva@gmail.com ”ƒк 929.52(571.12) ќтгќлќски эпќхи "сибирскќгќ вз€ть€": вќлкќв...ї

Ђ‘илософи€ химии ј.ј.ѕеченкин І 1. ѕроблема сводимости химии к физике Ќе вника€ в историю химии, котора€ изложена в многочисленных учебниках и монографи€х, остановимс€ на трактовке вопроса о соотнош...ї

Ђ онкурсные сочинени€-рассуждени€ —очинение Ц рассуждение на тему " √ерои Ц паралимпийцы" ученицы 9а класса √оршковой  сении   счастью, в современном обществе еще остались такие люди, которые своими поступками доказывают многое. ќни доказывают свои возможности, героизм, храбрость, силу воли, от...ї

Ђ√ќ” ¬ѕќ –ќ——»…— ќ-ј–ћяЌ—  »… (—Ћј¬яЌ— »…) ”Ќ»¬≈–—»“≈“ —оставлен в соответствии с ” “ ¬ ≈ – ∆ ƒјё : государственными требовани€ми к минимуму содержани€ и уровню –ектор ј.–. ƒарбин€н подготовки выпускников по указанным направлени€м и У_Ф_ 2012г. ѕоложением "ќб ”ћ  ƒ –ј”". »нститут ѕрава и ѕолитики  ...ї








 
2017 www.ne.knigi-x.ru - ЂЅесплатна€ электронна€ библиотека - электронные матриалыї

ћатериалы этого сайта размещены дл€ ознакомлени€, все права принадлежат их авторам.
≈сли ¬ы не согласны с тем, что ¬аш материал размещЄн на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.